مكتب ترجمة معتمد من السفارة الصينية

الخدمات التي يقدمها مكتب ترجمة معتمد من السفارة الصينية

• تجمع مؤسسة روزيتا للترجمة المعتمدة بين مجموعة مختلفة من الخدمات بهدف توفير لعملائها مختلف ما يحتاجون إليه من خدمات، وتتمثل هذه الخدمات في:

  • الترجمة المعتمدة: يقدم مكتب روزيتا ترجمة معتمدة للسفارات الأجنبية، ويساعدك على ترجمة جميع الوثائق الرسمية وغير الرسمية من لغة إلى أخرى.
  • الترجمة المتخصصة: يقدم روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الصينية خدمات الترجمة المتخصصة التي تشمل العديد من المجالات مثل: الترجمة الطبية، والتجارية، والتقنية، والعلمية، والأدبية، والترجمة لقانونية.
  • الترجمة الفورية: تقدم مؤسسة روزيتا خدمة الترجمة الشفهية من خلال مجموعة من المترجمين الفوريين المحترفين.
  • خدمات التعريب: يقصد بها تحويل محتوى العناصر الرقمية إلى اللغة العربية. وتعتمد روزيتا في هذه العملية على نخبة من المتخصصين وأساتذة اللغة.

  مراحل الترجمة في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الصينية

  تمر دورة العمل في مؤسسة روزيتا للترجمة المعتمدة بعدد من المراحل التي تساعد على إنتاج ترجمات رفيعة المستوى، وتتمثل هذه المراحل في:
  • استلام المستند: يقوم العميل بتسليم المستند المطلوب ترجمته من خلال التوجه إلى أحد مقرات الشركة المتمثلة في: فرع المهندسين، فرع مدينة نصر، فرع مصر الجديدة، فرع المعادي، فرع التجمع الخامس، أو إرسال ملف رقمي عبر الوسائل المتاحة، مثل: البريد الإلكتروني، والواتساب، وغيرها من طرق التواصل.
  • معاينة المستند: تتم معاينة المستند بواسطة مدير المشروعات في روزيتا من أجل تحديد تكلفة ترجمته، وموعد الانتهاء من عملية الترجمة إلى اللغة المستهدفة.
  • تصنيف المشروع: يتم تصنيف المشروع وفقًا لتخصصه ثم إرساله إلى مترجم محترف.
  • المراجعة الشاملة: بعد انتهاء المترجم من عمله، يقوم فريق المراجعة بتدقيق النص للتأكد من جودته، وخلوه من الأخطاء الإملائية والنحوية.
  • التحقق من معايير الجودة: تقوم إدارة الجودة بمراجعة النص مرة أخرى للتأكد من تحقيقه جميع المعايير الفنية والمهنية التي تلتزم بها مؤسسة روزيتا.
  • تسليم المستند إلى العميل: وأخيرًا، تقوم المؤسسة بتسليم المستند إلى العميل في الوقت المتفق عليه دون تأخير.

  الوثائق التي يترجمها مكتب ترجمة معتمد من السفارة الصينية

  يتولى روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الصينية عملية ترجمة العديد من المستندات من لغة إلى أخرى. ومن أبرز هذه المستندات:
  • الشهادات الدراسية.
  • شهادات الميلاد والوفاة.
  • شهادات الخبرة.
  • جوازات السفر.
  • رخص القيادة.
  • التحاليل الطبية.
  • السجلات التجارية.
  أضف إلى ما سبق، مجموعة متنوعة من المستندات والوثائق التي تغطي مجالات عدة، ويشمل ذلك ترجمة كافة الوثائق اللازمة تقديمها مترجمة ترجمة معتمدة عند التقدم للحصول على التأشيرة الصينية.