هل تبحث عن أفضل شركة ترجمة في مصر؟ يحتاج الكثيرون إلى الحصول على ترجمات عالية الجودة لأنواع عدة من المستندات، التي تتطلب أن تكون ترجمتها منفذة باحترافية.
مما يدفعهم إلى البحث عن شركة ترجمة معتمدة يمكنها أن توفر لهم ذلك.
ويمكنها أن توفر لهم كذلك مختلف خدمات الترجمة التي قد يحتاجون للحصول عليها من وإلى مختلف اللغات العالمية، التي قد يحتاجون لترجمتها.
جدول المحتويات
أفضل شركة ترجمة في مصر
تلعب عملية الترجمة دورًا هامًا وحيويًا في كثيرًا من الأحيان، وإيمانًا من شركة روزيتا لخدمات الترجمة بمدى أهمية الترجمة ودورها الكبير، فإن الشركة تعمل على تقديم خدمات الترجمة إلى عملائها بأعلى قدر من الجودة الممكنة.
كما أنها تعتمد كذلك على مترجميها المعتمدين والمتخصصين في مجالات الترجمة، الذين يعملون على تقديم خدمات الترجمة باحترافية عالية.
وذلك على مستوى لغات عدة، حيث تمتلك شركة روزيتا لما يزيد عن 1800 مترجم معتمد من مختلف الجنسيات، مما يمكنها من تقديم خدمات الترجمة فيما يزيد عن 30 لغة.
وحرصًا من روزيتا على تقديم خدماتها بأفضل جودة ممكنة، فإن الشركة تعمل على إسناد ترجمة المشروعات لديها إلى مترجميها من المتحدثين باللغة الهدف كلغة أم.
وقد مكن الشركة من ذلك امتلاكها لعدد من المترجمين المعتمدين الممثلين لها والمنتشرين في عدد من البلدان حول العالم، ويشمل ذلك: الولايات المتحدة، وبريطانيا، والإمارات، وروسيا، والصين، وغيرهم من البلدان.
ليس ذلك وحسب، إنما تمتلك الشركة لخبرة تزيد عن الـ 20 عام من العمل في مجال الترجمة، فقد عملت الشركة طوال هذه السنوات على تنفيذ عديد من المشروعات الناجحة.
مما مكنها من اكتساب مزيد من الخبرة، وكسب ثقة عملائها، وأن تصبح كذلك أفضل شركة ترجمة معتمدة في مصر والشرق الأوسط.
خدمات أفضل شركة ترجمة في مصر
تعمل روزيتا لخدمات الترجمة على تقديم عديد من خدمات الترجمة الاحترافية إلى عملائها، حتى تتمكن من مساعدتهم في الحصول على ما يحتاجون إليه من خدمات.
ويعد من بين خدمات الترجمة التي تعمل روزيتا أفضل شركة ترجمة في مصر على تقديمها:
الترجمة المعتمدة للمستندات
تعد روزيتا واحدة من أهم مكاتب الترجمة المعتمدة من السفارات، ذلك إلى جانب اعتمادها لدى مختلف الجهات الحكومية، مما يمكنها من تقديم خدمات الترجمة المعتمدة لترجمة أنواع عدة من المستندات، مثل:
- الشهادات الدراسية.
- عقود العمل.
- عقود الزواج.
- عقود البيع والشراء.
- عقود الطلاق.
- خطاب التوظيف.
- السجل التجاري.
- الهوية المدنية.
- شهادات الميلاد.
- شهادات الوفاة.
- جوازات السفر.
- البيان البنكي.
- البطاقة الضريبية.
ذلك إلى جانب عمل الشركة على ترجمة عديد من المستندات الأخرى، بما تشمله من المستندات التي تستوجب ترجمتها ترجمة معتمدة لتقديمها للسفارات، وكذلك كافة أنواع المستندات الأخرى.
الترجمة المتخصصة
يعمل مترجمو أفضل شركة ترجمة في مصر من خلال هذه الخدمة على تقديم خدماتهم لترجمة أنواع عدة من المستندات من تخصصات متنوعة، مثل:
- المجالات الطبية.
- المجالات العلمية.
- المجال التقنية.
- المجالات القانونية.
- المجالات الأدبية.
- المجالات التجارية.
حيث نجد أن كل مجال من هؤلاء يضم مجموعة واسعة من المصطلحات المتخصصة، التي تتطلب ترجمتها أن يكون القائم على ترجمتها متخصص وذو معرفة متعمقة بمجال المشروع الذي سوف يعمل على ترجمته.
لذلك تعمل شركة روزيتا للترجمة المعتمدة على إسناد تقديم هذه الخدمة إلى مترجميها المتخصصين.
الترجمة الفورية
تعد الترجمة الفورية إحدى الخدمات الهامة التي تعمل أفضل شركة ترجمة معتمدة في مصر على تقديمها إلى عملائها باحترافية.
حيث تعمل روزيتا على تقديم هذه الخدمة إلى عملائها لترجمة فعاليات عدة، مثل: المؤتمرات، والبث التليفزيوني، واللقاءات الصحفية، والندوات العلمية، والطبية.
وغيرهم من الفعاليات الأخرى، حيث تعمل الشركة على تقديم خدماتها لترجمة مختلف أنواع الترجمة الفورية، والتي تشمل:
- الترجمة الفورية الهمسية.
- الترجمة الفورية التتابعية.
- الترجمة الفورية المتزامنة.
- ترجمة الحلقات الدراسية.
- الترجمة الفورية الطبية.
- الترجمة القانونية.
- الترجمة التجارية.
- ترجمة المؤتمرات.
خدمات الترجمة والتعريب
تشمل الخدمات التي تعمل أفضل شركة ترجمة في مصر على تقديمها كذلك خدمات الترجمة والتعريب للمحتوى الرقمي، والتي تشمل ترجمة وتعريب عناصر، مثل:
- المواقع الإلكترونية.
- الألعاب.
- البرامج والتطبيقات الإلكترونية.
حيث يعمل مترجمو شركة روزيتا لخدمات الترجمة المعتمدة من خلال هذه الخدمة على ترجمة وتعريب كافة محتويات هذه العناصر من صفحات وأزرار وصور، وغيرها من المحتويات.
اللغات التي تعمل روزيتا أفضل شركة ترجمة في مصر على ترجمتها
حتى تتمكن روزيتا من توفير إلى عملائها مختلف خدمات الترجمة التي قد يحتاجون إليها، فإن الشركة تعمل على تقديم خدماتها للترجمة من وإلى ما يزيد عن 30 لغة عالمية، نذكر من أبرزها:
- العربية.
- الإنجليزية.
- الفرنسية.
- الإسبانية.
- الإيطالية.
- البرتغالية.
- الألمانية.
- الروسية.
- الصينية.
- الهولندية.
- الهندية.
- البولندية.
ذلك بالإضافة إلى العديد من اللغات الأخرى التي تعمل روزيتا على نقل المحتويات منها وإليها.
ما تتميز به أفضل شركة ترجمة في مصر؟
تمتلك شركة روزيتا لعديد من المميزات التي تجعلها بين أهم مكاتب الترجمة المعتمدة في مصر والشرق الأوسط، والتي تجعلها كذلك شركة معتمدة وذات ثقة لدى عملائها، ويعد من بين أبرز هذه المميزات التي تتمتع بها الشركة:
- الخبرة الواسعة التي تتمتع بها روزيتا والتي تمتد لما يزيد عن 20 عام.
- الاعتماد لدى كافة السفارات والجهات الحكومية.
- تقديم خدمات الترجمة وفقًا لمعايير الترجمة العالمية.
- الاعتماد على مجموعة من أفضل المترجمين المعتمدين لتنفيذ عملية الترجمة باحترافية.
- تنوع خدمات الترجمة التي تعمل روزيتا أفضل شركة ترجمة في مصر على تقديمها.
- تعدد اللغات التي تعمل الشركة على تقديم خدمات الترجمة منها وإليها.
- توفير إمكانية تبادل المستندات مع العملاء إلكترونيًا، ذلك إلى جانب إمكانية سداد قيمة خدمة الترجمة إلكترونيًا كذلك، مما يمكن عملاء الشركة من الحصول على خدمات الترجمة التي يحتاجون إليها دون الحاجة إلى الحضور إلى مقر الشركة.
- الالتزام الشديد وتسليم المشروعات المترجمة إلى العملاء في الموعد المحدد.
- الحفاظ على سرية المستندات وخصوصية العملاء، وعدم مشاركة أي معلومات خاصة بهم مع أطراف غير معنية.
- تقديم روزيتا خدمات الترجمة إلى عملائها بأسعار تنافسية.
أسعار الترجمة في أفضل شركة ترجمة في مصر
تعد أسعار خدمات الترجمة في أفضل شركة ترجمة معتمدة في مصر من المتغيرات التي لا يمكن تحديدها، وذلك نظرًا لكون أسعار الترجمة تختلف من مشروع لآخر وفقًا لاختلاف عوامل عدة، من بينها:
- نوع الخدمة التي يرغب العميل في الحصول عليها.
- المجال الذي ينتمي إليه المشروع المراد ترجمته.
- اللغات التي سيتم ترجمة الملف منها واليها.
- موعد تسليم الملف المراد ترجمته.
- عدد الكلمات أو الصفحات المراد ترجمتها.
أما بالنسبة لتكاليف الترجمة الفورية فيتم تحديدها وفقًا لمدة الخدمة، وكم المعلومات، بالإضافة إلى المجال، وتختلف أسعار تكاليف الترجمة الهمسية عن تكاليف ترجمة البث التليفزيوني.
لذلك يجب أن تحدد نوع الترجمة التي تريدها بشكل دقيق لمعرفة تكلفة هذه الخدمة.
وبهذا نكون وصلنا إلى ختام مقالنا الذين تحدثنا من خلاله عن أفضل شركة ترجمة في مصر وأهم الخدمات التي تعمل على تقديمها.
كما تحدثنا كذلك عن أبرز اللغات التي تعمل الشركة على تقديم خدمات الترجمة منها وإليها، ذلك إلى جانب توضيحنا لأهم المميزات التي تتمتع بها الشركة وتكلفة خدمات الترجمة التي تقدمها.