مكاتب ترجمة معتمدة فى القاهرة Certified translation offices in Cairo

هل تبحث عن مكاتب ترجمة معتمدة فى القاهرة Certified translation offices in Cairo؟ لا شك أن ترجمة مستند رسمي سواء شخصي أو خاص بالعمل أو السفر؛ يحتم على ضرورة إيجاد مكتب ترجمة محترف يضمن لك ترجمة معتمدة دقيقة وموثقة.

فمن خلال مكاتب الترجمة المعتمدة يمكن الحصول على هذه الخدمة بمنتهى الدقة والجودة والأمانة والمصداقية.

ذلك إلى جانب عمل هذه المكاتب على توفر عديد من خدمات الترجمة إلى عملائها، ويشمل ذلك: خدمات الترجمة المعتمدة، والترجمة المتخصصة والترجمة الفورية، وخدمات التعريب.

مكاتب ترجمة معتمدة فى القاهرة Certified translation offices in Cairo

تقوم مكاتب ترجمة معتمدة فى القاهرة بتوفير كافة خدمات الترجمة التي يحتاج إليها العملاء.

كما إنها تعتمد على فريق عمل ماهر ومتخصص في كل نوع من أنواع الترجمة، حيث نجد فريق متخصص في الترجمة المعتمدة، وفريق للترجمة المتخصصة وآخر للترجمة الفورية والتعريب.

ولا تدخر شركة روزيتا جهدًا لإخراج خدمات الترجمة بأعلى مستوى من الدقة والاحترافية المتناهية.

لذلك فإنها تحرص دائمًا على تقديم خدمات الترجمة لديها من خلال مترجميها المعتمدين من المتحدثين الأصليين للغات الهدف.

مما يمكنها من تقديم خدمات الترجمة المعقدة وترجمة المشروعات الكبيرة أيضًا سواء للأفراد أو الشركات العامة والخاصة.

كما تحرص الشركة على تنفيذ خدماتها في أقل وقت ممكن مع الحفاظ على مستوى الجودة والدقة.

خدمات مكاتب ترجمة معتمدة فى القاهرة

تأتي قائمة أهم أقسام الخدمات التي تقدمها مكاتب الترجمة المعتمدة لعملائها سواء من خلال الحضور إلى المكتب أو من خلال الحصول على الخدمة أونلاين.

والتي تشمل كافة أنواع الترجمة التي يطلبها العملاء من ترجمة معتمدة أو متخصصة أو ترجمة عامة أيضًا أو غيرها بأعلى مستويات ومعايير الجودة على النحو التالي:

قسم الترجمة المتخصصة

يوفر هذا القسم أفضل خدمات الترجمة المتخصصة في عدد لا حصر له من المجالات التخصصية العلمية والأدبية، مثل:

• الترجمة الطبية.
• الترجمة الدينية.
• الترجمة القانونية.
• الترجمة السياسية.
• الترجمة المالية، والاقتصادية.
• الترجمة التقنية.
• الترجمة السياحية.

ويذكر أن مكاتب الترجمة المعتمدة بالقاهرة تقوم بتوفير مترجمين متخصصين في كل مجال من هؤلاء حتى تتمكن من تقديم خدمات الترجمة إلى عملائها باحترافية عالية.

قسم الترجمة المعتمدة

تقوم مكاتب الترجمة المعتمدة بالقاهرة بتوفير خدمات الترجمة ثم التوثيق الرسمي للمستندات التي يتم ترجمتها.

وذلك نظرًا إلى أنها معتمدة لدى كافة الوزارات والجهات الحكومية والجهات الخاصة وأيضًا لدى العديد من السفارات الأجنبية.

حيث تعمل مكاتب الترجمة المعتمدة من خلال هذه الخدمة على ترجمة كل أنواع المستندات سواء الخاصة بإثبات الهوية أو الخاصة بالدراسة أو الخاصة بالعمل والسفر والمعاملات التجارية وغيرها.

قسم التعريب

تحرص شركة روزيتا على أن توفر لعملائها أيضًا قسم متخصص في تقديم خدمات تعريب المحتوى الإلكتروني لكل أنواع مواقع الويب والمدونات والبرامج والتطبيقات من أي لغة إلى اللغة العربية أو إلى أي لغة مستهدفة أخرى يطلبها العميل.

ويتم هنا الاعتماد على فرق متكامل من التقنيين والمترجمين من أجل إخراج الخدمة على أفضل وجه ممكن.

قسم الترجمة الفورية

من أكثر أنواع الترجمة التي يحتاج إليها عدد كبير من الأشخاص خصوصًا في مقابلات العمل التي تتم مع الناطقين بلغات أخرى أو اللقاءات الرسمية والعامة والمؤتمرات واجتماعات العمل وغيرها.

ويتم هنا إسناد مهمة الترجمة إلى أحد المترجمين المتمكنين وأصحاب سرعة البديهة ممن يمتلكون الثروة اللغوية والمفردات اللازمة وجميع المهارات والخبرات المطلوبة أيضًا لهذا النوع من الترجمة.

المستندات التي تترجمها مكاتب ترجمة معتمدة فى القاهرة 

تقوم مكاتب ترجمة معتمدة فى القاهرة Certified translation offices in Cairo بتقديم خدمة الترجمة المعتمدة لكل أنواع الملفات والوثائق، بما تشمله من مستندات رسمية وغير رسمية والمستندات الشخصية وغيرها مع توفير كل شروط الاعتماد لهذه المستندات.

ويعد من بين أبرز أنواع المستندات التي تعمل مكاتب الترجمة المعتمدة على ترجمتها:

• بطاقة إثبات الهوية.
• شهادة الميلاد.
• شهادات التحركات.
• الشهادات الدراسية.
• شهادات الخبرة.
• بيان الدرجات، وبيان النجاح.
• خطاب التوصية.
• الاتفاقيات التجارية والمالية.
• عقد العمل.
• عقد إسناد الملكية.
• عقد الزواج، وعقد الطلاق.
• خطاب التوظيف.
• السيرة الذاتية.
• كشوفات الحسابات البنكية.
• صحيفة الحالة الجنائية.
• مذكرات التفاهم.
• المحاضر.
• المخالصات.
• الإقرارات.
• البطاقات الضريبية.
• السجلات التجارية.
• بيان محل العمل.

ذلك بالإضافة إلى العديد من أنواع المستندات الأخرى التي تعمل هذه المكاتب على ترجمتها.

اللغات التي تترجمها مكاتب ترجمة معتمدة فى القاهرة Certified translation offices in Cairo

من خلال مكاتب ترجمة معتمدة فى القاهرة Certified translation offices in Cairo يمكن الحصول على خدمة الترجمة من وإلى عدد كبير من اللغات.

حيث يحرص المكتب على تقديم خدمات الترجمة إلى عملائه في عدد كبير من اللغات؛ مما يضمن لهم الحصول على ترجمات احترافية فائقة الجودة لمختلف اللغات التي يرغبون في ترجمة المستندات والمشروعات منها وإليها.

ويعد من أبرز اللغات التي تعمل مكاتب الترجمة على تقديم خدمات الترجمة منها أو إليها:

• اللغة الفرنسية.
• اللغة الإنجليزية.
• اللغة الألمانية.
• اللغة اليابانية.
• اللغة الصينية.
• اللغة الكورية.
• اللغة الروسية.
• اللغة التايلاندية.
• اللغة الهندية.
• اللغة الهولندية.
• اللغة التركية.
• اللغة البرتغالية.
• اللغة الإيطالية.

ما تتميز به فرق عمل مكاتب ترجمة معتمدة فى القاهرة Certified translation offices in Cairo

تتسم فرق العمل في مكاتب ترجمة معتمدة فى القاهرة Certified translation offices in Cairo بالاحترافية.

حيث يمتلك كل أعضاء فريق العمل العديد من المميزات التي تجعل المركز أحد أهم مكاتب الترجمة المعتمدة في مصر منطقة الشرق الأوسط.

ونذكر من أهم هذه المميزات، ما يلي:

• إتقان كامل وشامل لكل ما يخص خدمة الترجمة.
• مترجمين متخصصين ومعتمدين دوليًا وناطقين بعدة لغات.
• التزام تام بالمواعيد الخاصة بالتسليم.
• يوجد مترجمين متخصصين لترجمة المجالات المتخصصة.
• تنفيذ كافة الملاحظات التي يطلبها العميل.
• البحث والاطلاع الدائم على كل ما هو جديد في عالم الترجمة الاحترافية.
• الاطلاع والمعرفة الثقافية بثقافة كافة اللغات التي يعملون على ترجمتها.

لماذا مكاتب ترجمة معتمدة فى القاهرة؟

لقد تمكنت مكاتب ترجمة معتمدة فى القاهرة Certified translation offices in Cairo من أن تكون وجهة كل من يرغب في الحصول على ترجمة احترافية.

ويرجع ذلك إلى تميزها وتفردها في كل ما تقدمه من خدمات ترجمة احترافية وشاملة وبمواصفات قياسية، ويعد من أبرز هذه المميزات التي تتمتع بها مكاتب الترجمة المعتمدة:

• تعمل المكاتب في مجال الترجمة والتحرير وتقدم كل خدمات الترجمة منذ أكثر من ثمانية عشر عامًا، وهذا ما جعلها من وكالات الترجمة الرائدة في المجال بمنطقة الشرق الأوسط.
• تقدم الترجمة المعتمدة لدى عديد من السفارات، مثل: السفارة الأمريكية والكندية والفرنسية والبريطانية والروسية وغيرهم، والمعتمدة كذلك لدى وزارة الخارجية والجامعات الدولية وجميع الجهات الرسمية الأخرى.
• تضم المكاتب فريق عمل محترف من المترجمين الدوليين، كما تقوم بعمل دورات تدريبية مكثفة لرفع كفاءة فريق العمل بشكل مستمر.
• تتيح لعملائها إمكانية إرسال المستندات عبر الإنترنت لترجمتها واستلامها عبر الإنترنت أيضًا بدون تكلفة إضافية.
• يوجد فريق من ممثلي خدمة العملاء متاح على مدار الساعة للرد على أي استفسارات للعملاء.
• لا يكون هناك تأخير بأي حال عن موعد التسليم المتفق عليه؛ حتى وإن تطلب الأمر إسناد مهمة التنفيذ إلى أكثر من مترجم؛ من أجل التسليم في الميعاد.
• هناك فريق متخصص من أجل مراجعة النصوص التي يتم ترجمها مراجعة كاملة؛ للتأكد من أنها خالية تمامًا من أي أخطاء إملائية أو نحوية.
• تلتزم المكاتب بالأمانة والمصداقية التامة في النقل، ذلك إلى جانب الحفاظ على سرية المعلومات وعدم مشاركة أي معلومات خاصة بالعميل أو بمشروعاته مع أي أطراف غير معنية.
• أسعار خدمات الترجمة تتباين من نوع ترجمة إلى آخر ومن لغة إلى أخرى، لكن بوجهٍ عام فإن الأسعار تعتبر تنافسية وفي متناول جميع العملاء.

وبهذا نكون قد تطرقنا إلى توضيح خدمات مكاتب ترجمة معتمدة فى القاهرة Certified translation offices in Cairo وأهم اللغات التي تتم التَّرْجَمَةً منها وإليها، والمجالات المتخصصة والمستندات التي يتم ترجمتها.