هل تبحث عن أفضل مكتب ترجمه معتمد فى الدقى؟ يعد الحصول على خدمات ترجمة عالية الجودة من الأمور الهامة التي كثيرًا ما نحتاج إليها.
مما يدفعنا إلى البحث عن أفضل مكتب ترجمة معتمد يمكنه أن يوفر لنا ما نحتاج إليه من خدمات عالية الجودة.
حيث تمتلك مكاتب الترجمة المعتمدة لعديد من المميزات التي تؤهلها إلى ذلك، حيث الاعتماد لدى مختلف السفارات والجهات الحكومية، والخبرة الواسعة.
جدول المحتويات
مكتب ترجمه معتمد فى الدقى
يعد الاعتماد على مكتب ترجمة معتمد الدقي من الخيارات الهامة التي توفر لك ما تحتاج إليه من خدمات عالية الجودة.
حيث يمتلك المكتب لخبرة واسعة تمتد لسنوات من العمل في مجال الترجمة، ذلك بالإضافة إلى امتلاكه لفريق عمل يضم نخبة من أفضل المترجمين المعتمدين وأساتذة اللغة.
مما يمكنه من العمل على تقديم خدمات الترجمة باحترافية عالية.
ليس ذلك وحسب، إنما يتميز المكتب كذلك باعتماده لدى السفارات والجهات الحكومية المختلفة، مما يضمن لعملائه الحصول على خدمات ترجمة محققة لمعايير الترجمة الدولية.
إضافة إلى ذلك فإن مكتب ترجمه معتمد فى الدقى يتميز كذلك بعمله على تقديم مجموعة من خدمات الترجمة المتنوعة إلى عملائه، والتي تشمل:
خدمات الترجمة المعتمدة، والمتخصصة، وخدمات الترجمة الفورية، والتعريب.
وحتى يضمن المكتب حصول عملائه على ما يحتاجون إليه من خدمات الترجمة المختلفة، فإنه يعمل على تقديم هذه الخدمات للنقل من وإلى مختلف اللغات العالمية، التي قد يحتاج عملائه للترجمة منها أو إليها.
الخدمات التي يقدمها مكتب ترجمه معتمد فى الدقى
يقدم مكتب ترجمه معتمد فى الدقى إلى عملائه مجموعة متنوعة من خدمات الترجمة التي توفر لهم ما يحتاجون إليه من ترجمات.
ويعد من بين الخدمات التي يعمل المكتب على تقديمها:
الترجمة المعتمدة
يقدم مكتب ترجمة معتمد في الدقي خدمة الترجمة المعتمدة لترجمة مختلف أنواع المستندات التي قد يحتاج عملائه لترجمتها ترجمة معتمدة.
ويشمل ذلك ترجمة جميع الوثائق التي تقدم للسفارات، وترجمة كذلك غيرها من الوثائق الرسمية، وغير الرسمية.
ويعد من بين أنواع المستندات التي يعمل مكتب ترجمة معتمد على ترجمتها ترجمة معتمدة:
- عقود الزواج.
- شهادات الخبرة.
- الشهادات الدراسية.
- جوازات السفر وبطاقات الرقم القومي.
- خطابات التوظيف.
- شهادة التحركات.
- كشوفات الحسابات البنكية.
- السجلات التجارية.
- البطاقات الضريبية.
وغيرهم العديد من المستندات الأخرى التي قد تحتاج إلى ترجمتها ترجمة معتمدة.
الترجمة الفورية
يعمل مكتب الترجمة المعتمد في الدقي على تقديم خدمات الترجمة الفورية من خلال نخبة من أفضل المترجمين الفوريين.
الذين يتمتعون بكافة المهارات اللغوية والمهنية، التي تمكنهم من تقديم خدمات الترجمة باحترافية عالية في فعاليات عدة، مثل:
- المؤتمرات.
- الندوات العلمية والثقافية.
- اللقاءات الدبلوماسية.
- الاجتماعات التجارية.
الترجمة المتخصصة
يوفر المكتب مترجمين متخصصين من أصحاب الخبرة، والخلفيات العلمية والثقافية في مختلف المجالات العلمية والأدبية والقانونية وغيرها.
يتميز مكتب ترجمة معتمد في الدقي بكونه يقدم ترجمة عالية الدقة في العديد من المجالات والتخصصات، من خلال فريق معتمد ومدرب.
ويعد من أبرز التخصصات التي يعمل المكتب على تقديم خدماته لترجمتها:
الترجمة السياحية
يقدم مكتب ترجمة معتمد فى الدقى خدمة الترجمة السياحية، بواسطة مترجمين متخصصين في المجال السياحي، وتشمل الخدمة ترجمة الكثير من المستندات من أبرزهم:
- المواد الإعلانية المروجة للسياحة.
- قوائم الخدمات للفنادق والمطاعم.
- اللافتات الإرشادية في المطارات.
- بيانات المعالم السياحية.
- العروض الترويجية.
- كتيبات دليل السائح.
الترجمة التاريخية
يقدم مكتب ترجمة معتمد فى الدقى الترجمة التاريخية بأسلوب متقن، حيث يقوم المكتب بترجمة كافة الفروع في التاريخ من خلال نخبة من أفضل المترجمين المتخصصين في ترجمة المجالات التاريخية.
ويعد من أبرز الفروع التاريخية التي يعمل المكتب على ترجمتها:
- ترجمة علوم الآثار.
- ترجمة التواريخ الثقافية.
- ترجمة التاريخ الخاص بالأحداث العسكرية.
- ترجمة العلوم التاريخية.
- ترجمة علوم التطور الاجتماعي للشعوب.
- ترجمة مخطوطات العهد القديم.
- ترجمة تاريخ الفنون
الترجمة الدينية
لأن الترجمة الدينية تحتاج إلى دقة متناهية وأسلوب لغوي واضح، يوفر مكتب ترجمة معتمد في الدقي فريق من المترجمين الدينين من أصحاب الخبرة في الشريعة والدراسات الإسلامية والقبطية، للترجمة الدينية بأكثر من 30 لغة.
ويعد من بين المستندات الدينية التي يعمل المكتب على ترجمتها:
- معاني القرآن.
- النصوص الدينية.
- النصوص والمصطلحات الدينية.
- الأطروحات والأبحاث الدينية.
ترجمة تجارية ومالية
تلعب الترجمة التجارية دورًا هامًا في التطور الاقتصادي، لذلك يوفر المكتب مترجمين مختصين في الأمور المالية والتجارية، ليعملوا على تقديم خدماتهم لترجمة مختلف المستندات التجارية، بما تشمله من:
- عقود تجارية.
- المراسلات المالية والتجارية.
- العروض الخاصة بالأسعار.
- القوائم المالية والملفات التعريفية.
- الإيصالات والفواتير.
- المستندات البنكية.
- مستندات الضرائب.
- البحوث المالية.
- الموازنات العامة.
- العلوم المصرفية.
الترجمة الأدبية
يوفر مكتب ترجمة معتمد في الدقي فريق من المترجمين الملمين بكافة قواعد اللغات المطلوبة للترجمة، لتحقيق تماسك النصوص الأدبية ومراعاة المعاني والمضمون للنصوص المترجمة، بالإضافة لمدققين ومراجعين لترجمة كافة الملفات الأدبية، بما تشمله من:
- ترجمة الكتب الأدبية.
- ترجمة النثر والشعر.
- ترجمة النصوص الأدبية.
- ترجمة الروايات.
- ترجمة القصص المختلفة.
الترجمة الطبية
يهتم المكتب بتوفير ترجمة طبية عالية الدقة من قبل متخصصين في المجال الطبي، مما يضمن للعملاء الحصول على ترجمات عالية الجودة لمختلف المستندات الطبية، بما تشمله من:
- تقارير طبية.
- الأشعة الطبية.
- التحاليل الطبية.
- النشرات الدوائية.
- الوصفات العلاجية.
- الأبحاث والمقالات الطبية.
الترجمة القانونية
لدي مكتب ترجمة معتمد فى الدقى مترجمين قانونين معتمدين من السفارات والهيئات الحكومية والأجنبية، يعملون على ترجمة مختلف المستندات القانونية، بما تشمله من:
- عقود قانونية.
- شهادات دراسية.
- شهادات الميلاد.
- بطاقات الرقم القومي وجوازات السفر.
- شهادات الخبرة.
- رخص القيادة.
وغيرهم من المستندات القانونية الأخرى.
الترجمة والتعريب
يعمل مكتب ترجمة معتمد بالدقي على توفير خدمة الترجمة والتعريب على أيدي متخصصين ماهرين.
لنقل المحتوى المختلف للتطبيقات والبرامج والمواقع الإلكترونية من لغته الأصلية إلى اللغة العربية أو اللغة المراد الترجمة إليها.
المستندات التي يترجمها مكتب ترجمة معتمد فى الدقى
يحرص المكتب على توفير كافة خدمات الترجمة لعملائه، لترجمة جميع أنواع المستندات الرسمية وغير الرسمية التي قد يحتاجون لترجمتها.
ويعد من بين المستندات التي يعمل المكتب على ترجمتها:
- مستندات إثبات الهوية الشخصية مثل جواز السفر أو البطاقة الشخصية.
- مختلف أنواع الشهادات الدراسية وبيان الدرجات وشهادات الميلاد.
- ترجمة الكتيبات والبروشورات.
- ترجمة العقود التجارية.
- كشوفات الحسابات البنكية.
- ترجمة إذن السفر وشهادات التحركات.
- السجلات التجارية والبطاقات الضريبية.
- ترجمة الأوراق البحثية.
- ترجمة السيرة الذاتية
- ترجمة رسائل الدكتوراه والماجستير.
- بيان محل العمل.
اللغات التي يترجمها مكتب ترجمة معتمد فى الدقى
يقدم مكتب ترجمة معتمد في الدقي الترجمة المعتمدة والدقيقة بأعلى جودة ممكنة على أيدي فريق من المترجمين المتخصصين والماهرين في ترجمة لغات عدة.
ويعد من بين اللغات التي يعمل المكتب على ترجمتها:
- اللغة الأردية.
- اللغة الأوكرانية.
- اللغة الإسبانية.
- اللغة الرومانية.
- اللغة الروسية.
- اللغة الهندية.
- اللغة اليونانية.
- اللغة العبرية.
- اللغة الألمانية
- اللغة الفرنسية.
- اللغة الإنجليزية.
- اللغة الكرواتية.
- اللغة الصينية.
خطوات الترجمة في مكتب ترجمة معتمد فى الدقى
تمر عملية الترجمة في مكتب ترجمة معتمد فى الدقى بعدد من المراحل الهامة التي تضمن لعملاء المكتب الحصول على خدمة ترجمة احترافية.
وتتمثل هذه الخطوات في:
- استلام الملف المراد ترجمته من العميل.
- معاينة الملف، ومن ثم تحديد تكلفة الترجمة وموعد الانتهاء من عملية الترجمة وتسليمه إلى العميل.
- إسناد ترجمة المشروع إلى أحد المترجمين المتخصصين في مجال ترجمته.
- عمل المترجم على ترجمة الملف.
- المراجعة والتدقيق اللغوي: في هذه المرحلة يتم مراجعة المحتوى المترجم ودقيقة لغويًا من قِبل الفريق المختص بذلك للتأكد من خلوه من أية أخطاء.
- تسليم الملف بعد ترجمته إلى العميل في الموعد المتفق عليه.
وبهذا نكون وصلنا إلى ختام مقالنا الذي تناولنا من خلاله الحديث عن مكتب ترجمة معتمد فى الدقى، وأبرز الخدمات التي يقدمها.
كما تحدثنا كذلك عن اللغات التي يعمل المكتب على تقديم خدمات الترجمة منها وإليها، والخطوات التي تمر بها ترجمة المشروعات في المكتب.