اسماء المترجمين المعتمدين للسفاره الالمانيه بمصر

هل تبحث عن اسماء المترجمين المعتمدين للسفاره الالمانيه بمصر؟ عندما يتعلق الأمر بترجمة أحد المستندات المقدمة إلى السفارة الألمانية، فإن ذلك يتطلب ترجمتها ترجمة معتمدة إلى إحدى اللغتين الألمانية أو الإنجليزية.

مما يعني الحاجة إلى الاستعانة بأحد المترجمين المعتمدين لدى السفارة الألمانية أو الاستعانة بأحد مكاتب الترجمة المعتمدة.

حتى تتمكن من الحصول على ترجمات معتمدة ومعترف بها لمختلف المستندات التي قد تحتاج لترجمتها وتقديمها للسفارة الألمانية.

شروط اعتماد الترجمة لدى السفارة الألمانية

إن الترجمة المعتمدة تشير بشكل أساسي إلى ترجمة المستند بشكل متطابق تمامًا دون حيود عن المعنى أو إجراء أي تغييرات عليه.

وهناك مترجمين معتمدين ومتخصصين في هذا النوع من الترجمات الذي لا يقبل الأخطاء.

كما يعمل هؤلاء المترجمون على توفير كافة الشروط التي تنص عليها السفارة الألمانية في ترجمة المستندات المنفذة من خلالهم.

وتمثل هذه الشروط في:

• التطابق مع المستند الأصلي وجودة الترجمة العالية.
• ختم المستند وتوقيعه بختم وتوقيع مترجم معتمد أو مكتب ترجمة معتمد.
• توضيح بيانات الاتصال الخاصة بالمكتب أو بالمترجم المعتمد على المستند المترجم.
• تدوين تاريخ الترجمة على المستند.

اسماء المترجمين المعتمدين للسفاره الالمانيه بمصر

في حال حاجتك ترجمة أحد المستندات ترجمة ألمانية معتمدة لتقديمها للسفارة في مصر، فإن ذلك يتطلب منك الاستعانة بأحد المترجمين المعتمدين للسفاره الالمانيه بمصر، المتمثلين في:

مكتب ترجمة معتمد للسفارة الألمانية بمصر

اللغة الألمانية تعد من اللغات الصعبة نوعًا ما التي تتطلب وجود مترجمين متخصصين ومتقنين لها بنسبة مائة بالمائة، وأن يكونوا أيضًا على ثقافة وإطلاع وذاكرة قوية؛ ليتمكنوا من تقديم أفضل خدمة ترجمة معتمدة بمستوى احترافي.

وهذا ما يوفره مكتب ترجمة معتمدة الذي يضم مجموعة من أكفأ المترجمين المعتمدين لدى السفارة الألمانية في مصر من أصحاب الخبرة والاحترافية.

من أجل توفير خدمات الترجمة بشكل احترافي ومتقن؛ حيث تكون خالية بشكل كامل من أي أخطاء بنسبة 100%.

المستندات التي يترجمها المترجمين المعتمدين للسفاره الالمانيه

يعمل المترجمين المعتمدين للسفاره الالمانيه على ترجمة كافة المستندات التي قد يحتاج العملاء إلى ترجمتها ترجمة ألمانية معتمدة.

ويشمل ذلك ترجمة جميع المستندات التي تقدم للسفارة للحصول على تأشيرتها، ويعد من بين المستندات التي يعمل هؤلاء المترجمون على ترجمتها:

• جوازات السفر.
• كشف الحساب البنكي.
• بطاقات إثبات الهوية.
• شهادات الميلاد.
• جميع الشهادات الدراسية.
• عقود العمل.
• خطابات التوصية والتوظيف.
• خطابات النوايا.
• رخص القيادة.

ذلك بالإضافة إلى عدد كبير من المستندات الأخرى التي تطلبها السفارة الألمانية والتي قد يحتاج العملاء لترجمتها ترجمة معتمدة.

اللغات التي يترجمها مكتب ترجمة معتمد

إضافة إلى ترجمة اللغة الألمانية، فإن مكتب ترجمة معتمد يعمل على تقديم خدمات الترجمة لنقل محتوى المشروعات من وإلى مت يزيد عن 30 لغة.

ويعد من بين اللغات التي يعمل المكتب على ترجمتها:

• اللغة العربية.
• اللغة الإنجليزية.
• اللغة الفرنسية.
• اللغة الإيطالية.
• اللغة الإسبانية.
• اللغة التركية.
• اللغة اليابانية.
• اللغة الصينية.
• اللغة الهندية.
• اللغة الكورية.
• اللغة الروسية.
• اللغة الهولندية.
• اللغة التايلاندية.

خدمات مكتب ترجمة معتمد للسفارة الألمانية

يقدم المترجمين المعتمدين للسفاره الألمانية في مصر أهم خدمات الترجمة الأساسية التي تشمل الترجمة المعتمدة مع استيفاء جميع شروطها وتقديميا بأعلى درجات الجودة.

وأيضًا الترجمة المتخصصة والتي يتم الترجمة بها في أي تخصص من وإلى اللغة الألمانية، وتأتي تفاصيل هذه الخدمات على النحو التالي:

الترجمة المعتمدة

يقوم فريق المعتدين بترجمة أي مستند رسمي أو غير رسمي ترجمة معتمدة بتطابق كامل مع المستند الأصلي.

حيث يقوم مكتب الترجمة بتوفير مترجم محترف وذو خبرة وكفاءة فائقة للترجمة من لغة المستند الأصلي إلى اللغة الألمانية أو العكس، حيث يكون هذا المترجم متقنًا للغتين؛ سواء لغة المصدر أو اللغة الهدف. 

الترجمة المتخصصة

عند الرغبة في ترجمة مستندات أو مشروعات إلى اللغة الألمانية في أي تخصص فإن المترجمين المعتمدين لدى مكتب الترجمة.

يمكنهم تنفيذ هذه المهمة أيضًا بأعلى قدر من الدقة والاحترافية والسرعة، ومن أهم التخصصات التي يتم ترجمتها، ما يلي:

• الترجمة القانونية.
• الترجمة العلمية.
• الترجمة الطبية.
• الترجمة الأدبية.
• الترجمة التجارية
• الترجمة الدينية

مميزات المترجمين المعتمدين للسفاره الالمانيه بمصر

يمتلك المترجمين المعتمدين للسفاره الالمانيه بمصر عدد كبير جدًا من السمات والمواصفات التي تؤهلهم ليكونوا أفضل من يقدم خدمة الترجمة المعتمدة للغة الألمانية.

ويعد من أبرز هذه المميزات:

• جميع المترجمين معتمدين لدى السفارة الألمانية.
• البحث الدائم والاطلاع والثقافة في عالم الترجمة.
•  المصداقية والدقة والأمانة في ترجمة المحتوى.
• الالتزام بكافة معايير الترجمة المعتمدة والأساسية.
• الالتزام بمواعيد التسليم التي يتم الاتفاق عليها مع العملاء.
• التواصل الإيجابي والإنصات جيدًا؛ لفهم ما يريده العملاء جيدًا، وإجراء أي تعديل مطلوب.
• القدرة على ترجمة أي مستندات إلى الألمانية مهما كنت صعبة ومعقدة.

أسعار خدمات المترجمين المعتمدين من السفارة الألمانية

يتم تحديد سعر الترجمة بعد معرفة طبيعة ومواصفات ونوع خدمة الترجمة التي يطلبها العملاء.

حيث لا يوجد سعر ثابت، وإنما تختلف الأسعار وفقًا لعدد كبير من العوامل، حيث يتم تحديد أسعار الخدمات بالاعتماد على:

• نوع وخصص المستند الذي سوف يتم ترجمته ترجمة معتمدة.
• اللغة التي سوف يتم الترجمة منها إلى اللغة الألمانية.
• حجم المستند المطلوب ترجمته إلى الألمانية.
• وقت التسليم، فإذا احتاج العميل إلى التسليم قبل الوقت الذي يحدده المكتب؛ فهنا تكون التكلفة أكبر.

وفي ختام هذه المقالة؛ يكون قد تم توضيح ما هي الترجمة المعتمدة للمستندات وشروطها، وأهم خدمات ومميزات المترجمين المعتمدين للسفاره الالمانيه بمصر.

كما أوضحنا كذلك طبيعة المستندات التي يتم ترجمتها ترجمة معتمدة، وأيضًا طريقة تحديد التكلفة لكل خدمة.