مكتب ترجمة Translation Office والخدمات التي يقدمها

يمثل الاعتماد على مكتب ترجمة Translation Office حلًا أمثل يلجأ إليه العديد من الأشخاص الباحثين عن خدمات ترجمة عالية الجودة.

ويرجع ذلك إلى ما يتمتع به المكتب من مميزات عدة تمكنه من تقديم خدمات الترجمة لمختلف المشروعات باحترافية عالية.

حيث يتمتع المكتب باعتماده لدى مختلف السفارات والجهات الحكومية المختلفة، ذلك بالإضافة إلى تقديمه لعديد من خدمات الترجمة المختلفة إلى عملائه للنقل من وإلى مختلف اللغات التي قد يحتاجون إلى ترجمتها.

مكتب ترجمة Translation Office

يعد مكتب ترجمة Translation Office روزيتا من أفضل مكاتب الترجمة المعتمدة، التي تمتلك خبرة كبيرة في الترجمة والتدقيق اللغوي.

ويتميز بامتلاك فريق من المترجمين ذوي الخبرة والمتخصصين في معظم مجالات الترجمة وتخصصاتها، مثل ترجمة الوثائق والمستندات الرسمية، وخدمات الترجمة المتخصصة والترجمة الفورية.

ويتميز بتقديمه لخدمة الترجمة من وإلى العديد من اللغات المختلفة بدقة عالية، بالإضافة لكونه معتمد من العديد من السفارات والجهات الحكومية.

أفضل مكتب ترجمة Translation Office

 يمتلك مكتب ترجمة Translation Office  المواصفات العالمية لمكاتب الترجمة، التي تجعله الأفضل في تقديم خدمات الترجمة، ومن أبرز تلك المميزات الآتي:

• ترجمة عالية الدقة: يتميز المكتب بتوفير خدمات الترجمة عالية الدقة والكفاءة، في وقت قياسي، وذلك نتيجة لاعتماد المكتب على فريق من المترجمين من أصحاب الخبرة العالية والمهارات اللغوية المتقنة في مختلف اللغات، مع الالتزام بترجمة المستندات وفقًا لأعلى معايير الجودة.
• خدمة عملاء ممتازة ودعم فني سريع: يحرص مكتب ترجمة معتمد على أن تكون خدمة العملاء والدعم الفني دائمتا الاستعداد للرد على استفسارات العملاء، ومساعدتهم في أي مشكلة قد تواجههم 
• أسعار تنافسية ومناسبة للعملاء: يهدف المكتب لتقديم خدمة الترجمة فائقة الدقة، بأسعار عادلة ومناسبة لميزانية جميع العملاء، دون أن يؤثر ذلك على جودة ودقة النصوص المترجمة.
• الالتزام بالمواعيد والتسليم في الوقت المحدد: يؤمن العاملين بمكتب ترجمة معتمد بأهمية الوقت، لذلك نضمن تسليم الترجمات في الوقت المحدد المناسب للعملاء، دون الإخلال بجودة الترجمة.
• الاعتماد الرسمي: يعد مكتب ترجمة روزيتا من المكاتب المعتمدة لدى السفارات والقنصليات، بالإضافة للاعتماد من كافة المؤسسات الحكومية، مما يضمن لك الحصول على خدمات ترجمة معتمدة لدى مختلف السفارات والمؤسسات الحكومية المختلفة.
• ضمان الجودة والصياغة: يقوم المكتب بالتدقيق والمراجعة لكافة النصوص المترجمة، من قبل مجموعة من المختصين والمدققين اللغويين في مختلف اللغات قبل تسليمها للعميل، تجنبا لوقوع أي خطأ أو خلل في الصياغة النصوص.

مراحل الترجمة لدى مكتب ترجمة Translation Office

حتى يضمن مكتب ترجمة معتمد حصول عملائه على ما يحتاجون إليه من ترجمات عالية الجودة، فإن المكتب يحرص على أن تمر ترجمة المشروعات لديه بعدد من المراحل الهامة، والمتمثلة في:

1. استلام الوثائق من العميل سواء باليد أو من خلال الإيميل أو الواتس آب.
2. يقوم مدير المشروعات بدراسة الوثائق وتحديد التكلفة وميعاد التسليم.
3. اختيار مترجم معتمد متخصص في ترجمة نوع الوثائق المراد ترجمتها.
4. مراجعة الترجمة وتدقيقها لغويًا بعد الانتهاء من ترجمتها.
5. قيام إدارة الجودة ومدير المشروعات بمراجعة الوثائق لضمان تطبيق مطالب العميل.
6.  تسليم الوثائق للعميل في الوقت المحدد والمتفق عليه.

المستندات التي تترجم من قبل مكتب ترجمة Translation Office

يقدم المكتب ترجمة دقيقة بأعلى معايير المهنية والمصداقية لكافة المستندات الرسمية وغير الرسمية، في العديد من المجالات والتخصصات.

ويعد من بين هذه المستندات التي يعمل المكتب على ترجمتها:

• الهوية الشخصية.
• العقود والتوكيلات.
• السير الذاتية.
• التوكيلات.
• البيانات البنكية.
• الكتب والأبحاث.
• جوازات السفر.
• الشهادات الدراسية.
• عقود العمل.
• السجلات التجارية.
• البطاقات الضريبة.

وذلك بالإضافة للعديد من الوثائق والمستندات الأخرى من التخصصات المختلفة التي يعمل المكتب على تقديم خدماته لترجمتها.

الخدمات التي يقدمها مكتب ترجمة Translation Office

 يسعى مكتب ترجمة معتمد إلى توفير كافة الخدمات التي قد يحتاج إليها عملائه.

لذلك يقدم المكتب عديد من خدمات الترجمة المختلفة إلى عملائه، ويعد من بين هذه الخدمات التي يعمل على تقديمها:

الترجمة الفورية

يقدم مترجمو المكتب الفوريون والمتخصصون خدمات الترجمة الفورية باحترافية عالية، وذلك على مستوى مختلف التخصصات واللغات التي قد يحتاج العملاء إلى ترجمتها.

ويعد من بين الفعاليات التي يعمل مترجمو مكتب ترجمة معتمد على تقديم خدمات الترجمة الفورية بها:

•  ترجمة المؤتمرات.
• ترجمة اجتماعات العمل.
• الندوات.
• الترجمة الإعلامية.

خدمة التعريب

يهتم المكتب بتقديم خدمة التعريب بمصداقية ومهنية، حيث يتم نقل المحتوى المقصود إلى اللغة العربية، وذلك على مستوى عناصر رقمية عدة، مثل:

• المواقع والمدونات الإلكترونية.
• التطبيقات.
• البرامج.
• الألعاب الإلكترونية.
• الكتيبات الإلكترونية.

الترجمة المعتمدة

يتمتع مكتب ترجمة Translation Office بالاعتماد من العديد من الجهات الحكومية والسفارات.

مما يمكن المكتب من العمل وتقديم خدمات الترجمة المعتمدة لمجموعة واسعة من المستندات التي قد يحتاج عملاء المكتب لترجمتها.

ويعد من بين المستندات التي يعمل المكتب على ترجمتها ترجمة معتمدة:

• السجلات التجارية.
• قسائم الزواج والطلاق.
• البطاقات الضريبية.
• الشهادات الدراسية.
• عقود العمل.
• رخص القيادة.
• شهادات الخبرة.
• كشوفات الحسابات البنكية.

ذلك إلى جانب العديد من الوثائق الأخرى التي يعمل المكتب على ترجمتها.

الترجمة الأدبية

من المميزات الهامة في المكتب أنه يضم مترجمين متخصصين بالترجمة الأدبية، وعلى دراية بمختلف الثقافات والتراث الأدبي للغات المطلوب الترجمة منها وإليها.

ويعد من بين النصوص والمستندات الأدبية التي يعمل المكتب على ترجمتها:

• كتب الأدب والتراث.
• المسرحيات.
• الشعر والنثر.
• الروايات.

الترجمة القانونية

يمتلك مكتب ترجمة Translation Office مترجمين مختصين بالمجالات القانونية، ويعملون على تقديم خدماتهم لترجمة مختلف المستندات القانونية التي قد يحتاج عملاء المكتب لترجمتها.

ونذكر من بين المستندات القانونية التي يعمل مكتب ترجمة معتمد على ترجمتها:

• الشهادات الدراسية.
• شهادات الميلاد والوفاة.
• السجلات التجارية والبطاقات الضريبية.
• شهادات الخبرة.
• عقود العمل.
• خطابات التوظيف.
• رخص القيادة.

الترجمة التقنية

إذا كنت تبحث عن مترجمين تقنين محترفين، فلن تجد أفضل من مترجمي مكتب ترجمة Translation Office.

 فهم يمتلكون خبرة كبيرة في المجال التقني بالإضافة لمتابعتهم لكافة التطورات الجديدة في المجال، مما يمكنهم من ترجمة مختلف المشروعات التقنية باحترافية عالية.

ويعد من بين المجالات التقنية التي يعمل المكتب على تقديم خدماته لترجمتها:

• الاتصالات.
• المجالات الكيميائية والفيزيائية.
• الفلك والصناعات الفضائية.
• برامج التشغيل.
• الملفات الخاصة بالمكائن وتقنياتها.

الترجمة الهندسية

تعد خدمة الترجمة الهندسية من الخدمات المميزة التي يقدمها مكتب ترجمة Translation Office، حيث يقدم المكتب ترجمة متقنة لكافة الملفات والوثائق الهندسية، بما تشمله من:

• تقارير فنية.
• تقارير عمليات التصنيع.
• المقايسات الهندسية.
• الأبحاث الهندسية.

الترجمة الطبية

وهي من أصعب أنواع الترجمة، فهي متعلقة بسلامة وصحة الأفراد، لذلك يحرص مكتب ترجمة Translation Office على توفير مترجمين طبيين من أصحاب الخبرة بالمجال الطبي والصيدلي، لترجمة المستندات الطبية مثل:

• النشرات الطبية.
• تقارير المرضى.
• السجلات المرضية للأفراد.
• الأبحاث الطبية.

الترجمة التجارية

الترجمة التجارية من المجالات المميزة التي يبرع بها مكتب ترجمة Translation Office، حيث يمتلك فريق من المترجمين الماهرين من أصحاب الخبرة في المجال المالي والتجاري.

وذلك لترجمة الكثير من المستندات والوثائق التجارية، مثل:

• السجلات التجارية والضريبة.
• عقود الشركات.
• عروض الأعمال.
• المناقصات والاتفاقات التجارية.
• التقارير المالية.
• قوانين الشركات.

اللغات التي يترجمها مكتب ترجمة Translation Office 

يوفر مكتب ترجمة معتمد خدمة عالية الجودة لتلبية متطلبات العملاء وترجمة مختلف المشروعات التي قد يحتاجون لترجمتها من وإلى مختلف اللغات.

لذلك يحرص المكتب على تقديم خدماته لترجمة لغات عدة، نذكر من بينها:

• اللغة الانجليزية.
• اللغة العربية.
• اللغة الفرنسية.
• اللغة اليابانية.
• اللغة الألمانية.
• اللغة الصينية.
• اللغة الفرنسية.
• اللغة الصربية.
• اللغة الهندية.
• اللغة الروسية.

مترجمو مكتب ترجمة Translation Office 

يمتلك مترجمو مكتب ترجمة معتمد، العديد من المقومات التي تجعلهم من المحترفين والبارزين في مجالات الترجمة المختلفة، ويعد من أهم هذه المقومات التي يتمتع بها مترجمو المكتب:

• الخبرة الواسعة من العمل في مجال الترجمة وتنفيذ عديد من المشروعات الناجحة.
• التخصص في ترجمة عديد من المجالات المختلفة.
• التمتع بالمهارات اللغوية التي تمكنهم من إنجاز ترجمة مختلف المشروعات باحترافية عالية.
• الخلفيات العلمية والثقافية الواسعة، التي تمكنهم من نقل المحتوى بدقة عالية.
• مهارات البحث التي تمكنهم من الوصول إلى المعلومات التي يحتاجون إليها بدقة عالية.

وبهذا نكون وصلنا إلى ختام مقالنا الذي تناولنا الحديث من خلاله عن مكتب ترجمة Translation Office وأهم ما يقدمه من خدمات.

كما تحدثنا كذلك عن اللغات التي يعمل المكتب على ترجمتها، وما يمتلكه المكتب وفريق عمله من مميزات عدة.