مكتب ترجمة معتمد في القاهرة
Rate this post

إن الاعتماد على مكتب ترجمة معتمد في القاهرة يمثل أحد الحلول الهامة التي تضمن لك الحصول على ما تحتاج إليه من خدمات احترافية.

ويرجع ذلك إلى ما يتمتع به المكتب من مميزات عدة تمكنه من تقديم خدمات ترجمة عالية الجودة.

فالمكتب معتمد لدى الجهات الحكومية والسفارات، مما يضمن لك الحصول على ترجمة معتمدة محققة لجميع المعايير الدولية.

إضافة إلى ذلك فإنه يعمل على تقديم عديد من خدمات الترجمة التي قد يحتاج عملائه للحصول عليها.

أفضل مكتب ترجمة معتمد في القاهرة

يبرز مكتب روزيتا للترجمة المعتمدة كأحد أفضل مكاتب الترجمة المعتمدة في مصر والشرق الأوسط، ويرجع ذلك إلى ما يتمتع به المكتب من مقومات عدة.

فروزيتا تمتلك لخبرة واسعة في مجال الترجمة تمتد لما يزيد عن الـ 20 عام، إضافة إلى ذلك فإنها تعمل على تقديم خدماتها من خلال نخبة من أفضل المترجمين المعتمدين وأساتذة اللغة.

مما يضمن لعملائها الحصول على خدمات ترجمة عالية الجودة، ومترجمة وفقًا لمعايير الترجمة الدولية.

إضافة إلى ذلك فإن روزيتا أحد مكاتب الترجمة المعتمدة لدى جميع الجهات الحكومية والسفارات.

كما تعمل المؤسسة على تقديم مجموعة متنوعة من خدمات الترجمة إلى عملائها، حتى تتمكن من تلبية احتياجاتهم وتوفير ما يحتاجون إليه من خدمات.

ذلك إلى جانب تقديمها لخدمات الترجمة للنقل من وإلى ما يتعدى الـ 30 لغة.

وحتى تضمن روزيتا حصول عملائها على ترجمات عالية الجودة، فهي تعتمد على مترجميها المتحدثين للغات الهدف كلغات أم لترجمة المشروعات المسندة إليها.

حيث تمتلك روزيتا لممثلين لها منتشرين في بلدان عدة، منها: أمريكا، وفرنسا، وإيطاليا، وبريطانيا، وروسيا، والصين، والإمارات.

المستندات التي يترجمها مكتب ترجمة معتمد في القاهرة

يعمل روزيتا مكتب ترجمة معتمد في القاهرة على تقديم خدماته لترجمة جميع المستندات التي قد يحتاج عملائه إلى ترجمتها من وإلى مختلف اللغات.

ويعد من بين المستندات التي يعمل مكتب روزيتا على ترجمتها:

  • الشهادات الدراسية.
  • شهادات الميلاد. 
  • بطاقة الرَّقَم قومي. 
  • جواز السفر.
  • البطاقات الضريبية.
  • وثائق الطلاق. 
  • شهادات الخبرة.
  • عقود الزواج. 
  • السجلات التجارية.
  • كشوفات الحسابات البنكية.

ذلك إلى جانب عمل المكتب على ترجمة عديد من أنواع المستندات الأخرى.

الخدمات التي يقدمها مكتب ترجمة معتمد في القاهرة

يقدم مكتب ترجمة معتمد مجموعة واسعة من خدمات الترجمة التي قد يحتاج عملائه للحصول عليها لترجمة مشروعاتهم المختلفة.

ويعد من بين هذه الخدمات التي يعمل المكتب على تقديمها:

خدمات الترجمة المعتمدة

تعد الترجمة المعتمدة إحدى الخدمات الهامة التي يقدمها مكتب روزيتا للترجمة بصفته مكتب ترجمة معتمد، والتي يعمل من خلالها على ترجمة جميع أنواع المستندات التي قد يحتاج عملائه لترجمتها ترجمة معتمدة.

ويعد من المستندات التي يعمل المكتب على ترجمتها:

  • ترجمة عقود الزواج. 
  • شهادات الخبرة. 
  • الشهادات الدراسية. 
  • كشوفات الحسابات البنكية. 
  •  خطاب التوظيف.
  • شهادات الميلاد والوفاة.
  • جوازات السفر، وبطاقات الرقم القومي.

كما يقدم المكتب خدماته أيضًا لترجمة جميع المستندات التي تقدم للسفارات وغيرها من المستندات الأخرى.

خدمات الترجمة الطبية 

تعد الترجمة الطبية إحدى خدمات الترجمة الهامة التي تتطلب دقة شديدة في النقل بين اللغات.

كما أنها تتطلب أن يكون القائم على ترجمتها مترجم مختص في المجالات الطبية.

لذلك يعمل روزيتا مكتب ترجمة معتمد بالقاهرة على تقديم هذه الخدمة إلى عملائه من خلال مترجميه المعتمدين والمتخصصين في ترجمة المجالات الطبية، الذين يعملون على ترجمة مختلف المستندات التي قد يحتاج عملائه لترجمتها.

ونذكر من بين هذه المستندات:

  • التقارير الطبية.
  • الإرشادات والتعليمات الطبية. 
  • المقالات الطبية. 
  • الكتب الطبية. 
  • التحاليل.
  • البحوث الطبية. 
  • النشرات الدوائية.
  • الوصفات الطبية. 
  • تقارير الأشعة الطبية. 
  • تعليمات الأجهزة الطبية. 

خدمات الترجمة التجارية والمالية 

تتولى الترجمة التجارية ترجمة جميع أنواع المعاملات والاتفاقيات التجارية التي يحتاج إليها العميل ويعمل على ترجمتها فريق عمل محترف ومتخصص في هذا المجال. 

وتتمثل بعض الملفات التجارية والمالية التي يعمل المكتب على ترجمتها في:

  • ترجمة التقارير المالية.  
  • السجلات التجارية.  
  • التقارير الضريبية.  
  • تقارير الحسابات البنكية.  
  • العقود التجارية.  
  • الاتفاقيات التجارية.  
  • الفواتير.  
  • القوائم المالية. 

خدمات الترجمة التقنية 

تُعد الترجمة التقنية من أكثر المجالات التي تتطلب ترجمتها الاستعانة بمترجمين متخصصين وعلى معرفة متعمقة بالمجالات التقنية حتى يتمكنوا من ترجمتها بدقة. 

ويعد من بين المستندات التقنية التي يعمل مكتب ترجمة معتمد في القاهرة على ترجمتها:

  •  التقارير الفنية.  
  •  دليل المستخدم. 
  • الإرشادات الخاصة بتشغيل الأجهزة الحديثة.  
  • تعليمات جميع أنواع الإلكترونيات.  
  • وصف أدوات تصنيع السيارات، والموتورات والطائرات، والسفن وغيرها. 
  • المستندات التنظيمية. 
  • الأنظمة الهندسية الاستهلاكية. 

خدمات الترجمة القانونية 

تعد الترجمة القانونية من الخدمات الهامة التي يقدمها مكتب ترجمة معتمد في القاهرة إلى عملائه، والتي يعمل من خلالها على ترجمة مستندات عدة.

ولا يعمل المكتب على تقديم هذه الخدمة إلا من خلال مترجميه القانونيين المتخصصين، الذين يعملون على ترجمة مستندات، مثل:

  • العقود والاتفاقيات القانونية.
  • شهادات الميلاد. 
  • شهادات الوفاة.
  • عقود الزواج. 
  • جوازات السفر.
  • أوراق الهجرة والتأشيرات. 
  • بطاقات إثبات الهوية.
  • الفيش الجنائي.
  • رخص القيادة.
  • عقود الطلاق.

خدمات الترجمة العلمية 

تعد الترجمة العلمية من خدمات الترجمة المتخصصة التي يحتاج إليها عديد من الأشخاص، والتي يعمل مكتب ترجمة معتمد على تقديمها إلى عملائه من خلال مترجميه المتخصصين.

الذين يعملون على ترجمة مختلف المستندات العلمية بما تشمله من:

  • ترجمة المقالات العلمية. 
  • الكتب العلمية.  
  • رسائل الدكتوراه.  
  • البحوث العلمية.  
  • رسائل الماجستير. 

خدمات الترجمة الأدبية 

تُعد الترجمة الأدبية من الأنواع الأكثر صعوبة بسبب ما تحتويه الملفات الأدبية من مشاعر ومعاني دقيقة تحتاج إلى نقلها كما هي.

لذلك يعمل مكتب روزيتا للترجمة المعتمدة على تقديم هذه الخدمة إلى عملائه من خلال مترجميه المتخصصين الذين يعملون على ترجمة جميع المستندات الأدبية، بما تشمله من:

  • مسرحيات أدبية. 
  • القصائد الأدبية. 
  • القصص الأدبية. 
  • الروايات الأدبية بأنواعها. 
  • المقالات الأدبية. 

خدمات الترجمة الدينية 

يعمل مكتب ترجمة معتمد على تقديم خدماته لترجمة مختلف النصوص الدينية التي قد يحتاج عملائه لترجمتها، ويعد من بين النصوص الدينية التي يعمل المكتب على ترجمتها: 

  • تفسير معاني آيات القرآن الكريم. 
  • ترجمة الخُطب الدينية. 
  • الأحاديث النبوية الشريفة. 
  • البحوث الدينية.  

وعلاوًة على ذلك يقدم مكتب ترجمة معتمد في القاهرة عديد من خدمات الترجمة الأخرى، مثل:

  • خدمات التحرير والتدقيق. 
  • خدمات الترجمة الفورية. 
  • خدمات تعريب المواقع. 

اللغات التي يترجمها مكتب ترجمة معتمد في القاهرة 

يعمل مكتب ترجمة معتمد على تقديم خدماته للنقل من وإلى جميع اللغات العالمية التي قد يحتاج عملائه للترجمة منها أو إليها، ويعد من بين هذه اللغات التي يعمل المكتب على ترجمتها:

  • اللغة الألمانية.  
  • اللغة الصينية.  
  • اللغة الإنجليزية. 
  • اللغة العربية. 
  • اللغة الرومانية. 
  • اللغة الفرنسية.
  • اللغة التركية. 
  • اللغة البرتغالية. 
  • اللغة الروسية.  
  • اللغة الإيرلندية.  
  • اللغة اليونانية.  
  • اللغة الإيطالية. 

ما يتميز به مكتب ترجمة معتمد في القاهرة؟

شركة روزيتا للترجمة تتمتع بالعديد من المميزات التي تجعلها خيارًا جيدًا للعملاء الذين يبحثون عن خدمات ترجمة محترفة وموثوقة، ويعد من بين هذه المميزات:

  • تتمتع شركة روزيتا بخبرة طويلة في مجال الترجمة ولديها فريق عمل محترف مؤهل ومتخصص في مختلف المجالات واللغات.
  • تقدم شركة روزيتا خدمات ترجمة معتمدة من قبل السفارات والجهات الحكومية، مما يضمن الاعتراف الرسمي بالوثائق المترجمة.
  • توفر شركة روزيتا مجموعة واسعة من خدمات الترجمة، بدءًا من الترجمة الشخصية وحتى القانونية والطبية والأكاديمية والتجارية وغيرها.
  • تضمن الشركة دقة وجودة الترجمة من خلال عمليات المراجعة والتدقيق التي تخضع لها النصوص المترجمة.
  • تحرص شركة روزيتا على تقديم خدماتها في الوقت المحدد والالتزام بالمواعيد المحددة مع العملاء.
  • تحافظ الشركة على سرية وأمان المعلومات والوثائق التي تتعامل معها، مما يوفر راحة البال للعملاء.
  • القدرة على التعامل مع لغات متعددة: تستطيع شركة روزيتا التعامل مع مجموعة واسعة من اللغات العالمية، مما يمكنها من تلبية احتياجات العملاء من جميع أنحاء العالم.
  • تستخدم الشركة التكنولوجيا المتطورة والأدوات الحديثة لتحسين كفاءة العملية وضمان الدقة والسرعة في الترجمة.
  • تجمع هذه المميزات بين الكفاءة والاحترافية والجودة في خدمات الترجمة التي تقدمها شركة روزيتا، وتجعلها خيارًا موثوقًا للعديد من العملاء والمؤسسات.

وبهذا نكون وصلنا إلى ختام مقالنا الذي تحدثنا من خلاله عن مكتب ترجمة معتمد في القاهرة والخدمات التي يقدمها.

كما أوضحنا كذلك ما يتمتع به المكتب من مميزات عدة، واللغات التي يعمل على تقديم خدماته للترجمة منها وإليها.