مكتب ترجمة معتمد مصر الجديدة ترجمة معتمدة للسفارات والجهات الحكومية

تبحث عن مكتب ترجمة معتمد مصر الجديدة؟ ترغب في الحصول على ترجمة معتمدة للوثائق لتقديمها لإحدى السفارات أو الهيئات الحكومية؟

إن ترجمة الوثائق ترجمة معتمدة من الخطوات الهامة في عديد من الإجراءات مثل تقديم طلب استخراج الفيزا أو التصديق على أحد الوثائق وغيرهما من الإجراءات.

حيث إنه من الضروري أن تكون جميع الوثائق المقدمة للهيئات الرسمية مثل السفارات أو الجهات الحكومية؛ أن تكون هذه الوثائق إما مقدمة بلغتها الرسمية أو مترجمة ترجمة معتمدة إليها، كما إنه لابد من أن تكون هذه الترجمة صادرة عن مكتب ترجمة معتمد للجهة المقدمة إليها الترجمة.

مكتب ترجمة معتمد مصر الجديدة

نسعى في روزيتا مكتب ترجمة معتمد مصر الجديدة لتلبية جميع احتياجات عملائنا، لذا فإننا عملنا على تقديم باقة متنوعة من خدمات الترجمة الاحترافية والتي تشمل خدمات الترجمة المعتمدة من السفارات والجهات الحكومية.

معتمدين في تقديمها على نخبة من المترجمين المعتمدين والمتخصصين في مجال الترجمة، والذي نعمل بالاعتماد عليهم على تقديم خدمات ترجمة مطابقة لكافة شروط الترجمة المعتمدة والتي تتضمن:

• أن تكون المعلومات الواردة في المستندات المترجمة متطابقة مع معلومات المستند الأصلي.
• أن تتضمن الوثائق المترجمة توقيع مكتب ترجمة معتمد في مصر الجديدة.
• أن تسجل الوثائق المترجمة بتاريخ اليوم الذي تُرجمت فيه.
• أن تتضمن المستندات المترجمة بيانات التواصل مع مكتب ترجمة معتمد في مصر الجديدة.
• أن تحتوي ترجمة الوثائق على ختم مكتب ترجمة معتمد بمصر الجديدة.

روزيتا مكتب ترجمة معتمد مصر الجديدة

على مدار ما يزيد عن 3 عقود استطعنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد مصر الجديدة أن نحقق إنجازات ونجاحات عدة في مجال الترجمة، مكنتنا من أن نصبح أحد أهم مكاتب الترجمة المعتمدة في مصر الجديدة.

فإلى جانب الخبرة الواسعة التي نمتلكها في روزيتا، فإننا نتمتع كذلك بالاعتماد من جميع السفارات والهيئات الحكومية في مصر ويشمل ذلك الخارجية المصرية، مما يمكنا من تقديم خدمات الترجمة المعتمدة لجميع هذه الجهات.

ولنتمكن في روزيتا مكتب ترجمة معتمد في مصر الجديدة من تقديم لعملائنا خدمات الترجمة على أعلى مستوى من الاحترافية، فإننا حرصنا على أن يضم فريق عملنا أفضل المترجمين وأساتذة اللغة، لنعمل بالاعتماد عليهم على تقديم مجموعة متكاملة من خدمات الترجمة لعملائنا على مستوى جميع اللغات.

ولنتمكن في روزيتا مكتب ترجمة معتمد بالقاهرة، من أن نكون الأقرب دائمًا لعملائنا وتقديم لهم ما يحتاجون من خدمات، فإننا عملنا على تقديم خدماتنا عبر مقر مكتب ترجمة معتمد مصر الجديدة روزيتا للترجمة، إلى جانب تقديمنا لخدمات الترجمة عبر 4 مقرات أخرى، متمثلة في:

• مكتب ترجمة معتمد في التجمع الخامس.
• مكتب ترجمة معتمد في مدينة نصر.
• مكتب ترجمة معتمد في المعادي.
• مكتب ترجمة معتمد المهندسين.

إضافة إلى ذلك، فإننا نعمل في روزيتا للترجمة المعتمدة خدمات الترجمة اون لاين، بأفضل الأسعار التنافسية. 

الترجمة المعتمدة في روزيتا مكتب ترجمة معتمد مصر الجديدة

نقدم لعملائنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد في مصر الجديدة بالاعتماد على نخبة من الخبراء في مجال الترجمة خدمات ترجمة معتمدة للسفارات والجهات الحكومية لجميع ما يحتاجون لترجمته من المستندات.

ويرجع ذلك لما نتمتع به في روزيتا أفضل مكاتب الترجمة المعتمدة من اعتماد من جميع هذه الجهات، ولحرصنا في روزيتا على توفير لعملائنا ما يحتاجون من خدمات الترجمة المعتمدة لمختلف الوثائق، فإننا نعمل على تقديم خدماتنا لترجمة كافة الوثائق الرسمية وغير الرسمية، بما تتضمنه من:

• ترجمة شهادة الميلاد.
• ترجمة شهادة الثانوية العامة.
• ترجمة شهادة خبرة.
• ترجمة رخصة القيادة.
• ترجمة شهادة التخرج.
• ترجمة كشف حساب بنكي.
• ترجمة عقد زواج.
• ترجمة جواز السفر.
• ترجمة الفيش الجنائي.
• ترجمة شهادة التحركات.
• ترجمة عقد التأسيس.
• ترجمة بطاقة الرقم القومي.
• ترجمة شهادة الجيش.
• ترجمة السجل الأكاديمي.

كما إننا نعمل كذلك على ترجمة جميع أنواع المستندات الداعمة لطلبات استخراج الفيزا، وغيرها عديد من المستندات التي نترجمها في روزيتا مكتب الترجمة المعتمدة في مصر الجديدة.

خدمات الترجمة في روزيتا مكتب ترجمة معتمد مصر الجديدة

لحرصنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد مصر الجديدة على تقديم خدمات ترجمة متكاملة لعملائنا، فإن عملنا لا يقتصر على الترجمة المعتمدة، بل إننا نقدم مجموعة متكاملة من خدمات الترجمة، بالاعتماد على مترجمينا المتخصصين في تقديم كل خدمة من هذه الخدمات، التي تتضمن:

خدمات الترجمة المتخصصة

تمثل الترجمة المتخصصة واحدة من أهم الخدمات التي نعمل على تقديمها في روزيتا مكتب ترجمة معتمد بمصر الجديدة، حيث يضم فريق عملنا المحترف نخبة من الخبراء والمتخصصين في جميع مجالات الترجمة، التي تشمل:

الترجمة القانونية

نعمل في روزيتا مكتب ترجمة معتمد في القاهرة على ترجمة مختلف أنواع الوثائق القانونية بالاعتماد على نخبة من المترجمين المتخصصين في مجال الترجمة القانونية.

الذي نترجم بالاعتماد عليهم جميع الوثائق القانونية، التي تتضمن:

• ترجمة وثائق إثبات الهوية
• ترجمة التوكيلات.
• ترجمة ملفات القضايا.  
• ترجمة العقود القانونية.
• ترجمة الأحكام القضائية.

من المستندات القانونية، التي نترجمها في روزيتا أفضل مكاتب الترجمة المعتمدة في مصر.

الترجمة الطبية

تشمل خدماتنا في روزيتا مكتب الترجمة المعتمدة في مصر الجديدة الترجمة الطبية، والتي نعمل من خلالها على ترجمة جميع أنواع الوثائق الطبية ترجمة دقيقة عالية الجودة.

وتشمل المستندات التي نعمل على ترجمتها: ترجمة تقرير طبي، والوصفات العلاجية، وتقارير مغادرة المستشفى، وسجلات المرضى، وتقارير التحاليل والأشعة، وغيرهم عديد من الوثائق التي نعمل على ترجمتها.

الترجمة التجارية

من الخدمات الهامة التي نعمل على تقديمها في روزيتا مكتب ترجمة معتمد مصر الجديدة الترجمة التجارية، حيث يعمل فريق عملنا المختص في الترجمة التجارية على ترجمة مختلف الوثائق التجارية بما تشمله من:

• العقود التجارية.
• السجل التجارية للشركات.
• التقارير المالية.
• الملفات الخاصة بالشركات.
• الفواتير.

وغيرهم عديد من المستندات التي يترجمها فريق عملنا على مستوى عالي من الاحترافية و الجودة.

الترجمة الأدبية

يتمتع فريق عملنا في روزيتا مكتب الترجمة المعتمدة في مصر الجديدة بمهارات لغوية عالية، مما يمكنا من تقديم خدمات الترجمة الأدبية والتي نعمل من خلالها على ترجمة جميع المواد الأدبية مع الحفاظ على سياقها الأدبي.

وتشمل هذه الخدمة: ترجمة القصص والروايات، وترجمة الكتب، وترجمة الأبيات الأدبية، وترجمة النصوص النثرية وغيرها من المواد والمستندات الأدبية.

الترجمة العلمية

يتضمن عملنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد مصر الجديدة ترجمة جميع المواد العلمية والتي تتضمن: رسائل الدكتوراه والماجستير، والأبحاث العلمية، والكتب الدراسية.

وغيرها من المواد العلمية التي نعمل على ترجمتها بدقة واحترافية عالية، معتمدين في ذلك على مجموعة من المترجمين وأساتذة اللغة الخبراء في المجال.

الترجمة التقنية

يضم فريق عملنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد مصر الجديدة مجموعة من المترجمين المتخصصين في مجال الترجمة التقنية، الذي نعمل بالاعتماد عليهم على ترجمة المستندات التابعة لمختلف المجالات التقنية، التي تشمل:

• مجال الاتصالات.
• علوم الحاسب.
• علم الفلك والفضاء.
• علوم الطيران.
• مجال الهندسة.

خدمات الترجمة الفورية

إن عملنا في روزيتا مكتب الترجمة المعتمدة في مصر الجديدة لا يقتصر على الترجمة التحريرية، بل إننا نقدم كذلك خدمات الترجمة الفورية في المؤتمرات والفعاليات المختلفة.

حيث يضم فريق عملنا نخبة من المترجمين الفوريين ممن يتمتعون بمهارات تواصل عالية، كما إننا نعمل على تقديم خدمات الترجمة الفورية بالاعتماد على أحدث الأجهزة والمعدات.

وتشمل خدمات الترجمة الفورية التي نعمل على تقديمها:

• الترجمة الهمسية.
• الترجمة التتبعية.
• الترجمة المتزامنة.
• ترجمة الحلقات الدراسية.
• الترجمة الفورية الترجمة القانونية، والترجمة الطبية.
• ترجمة المؤتمرات.
• الترجمة الإعلامية.
• ترجمة الهاتف.

خدمات الترجمة والتعريب

تعد خدمات الترجمة والتعريب من الخدمات الهامة التي نقدمها في روزيتا مكتب ترجمة معتمد في مصر الجديدة، والتي نعمل من خلالها بالاعتماد على فريق عملنا المحترف على ترجمة وتعريب جميع أنواع العناصر الرقمية التي يحتاج عملائنا إلى ترجمتها أو تعريبها، وتشمل هذه العناصر:

• المواقع الإلكترونية.
• المتاجر الإلكترونية.
• الكتيبات الإلكترونية.
• التطبيقات.
• ألعاب الفيديو.

لغات الترجمة في روزيتا مكتب ترجمة معتمد مصر الجديدة

لحرصنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد في مصر الجديدة على تقديم خدمات متكاملة لعملائنا فإننا نعمل على تقديم خدمات الترجمة من وإلى جميع اللغات حول العالم، حيث يضم فريق عملنا ما يزيد عن 1600 مترجم من المترجمين المتحدثين بمختلف اللغات.

مما يمكنا من تقديم خدمات الترجمة من وإلى هذه اللغات بالاعتماد على مترجمين من المتحدثين الأصليين بها، وتتضمن هذه اللغات التي نعمل على ترجمتها في روزيتا للترجمة المعتمدة بمصر الجديدة:

• اللغة العربية.
• اللغة الإنجليزية.
• اللغة الإسبانية.
• اللغة الفرنسية.
• اللغة التركية.
• اللغة اليونانية.
• اللغة الهولندية.
• اللغة البولندية.
• اللغة البرتغالية.
• اللغة الصينية.
• اللغة الألمانية.
• اللغة الإيطالية.
• اللغة الروسية.

وغيرهم عديد من اللغات التي نعمل على تقديم خدمات الترجمة منها وإليها في روزيتا مكتب الترجمة المعتمدة في مصر الجديدة.

أسس الترجمة في روزيتا مكتب ترجمة معتمد مصر الجديدة

إن تقديم خدمات الترجمة على مستوى عالي من الدقة والاحترافية من أهم ما نحرص عليه في روزيتا أفضل مكاتب الترجمة المعتمد في مصر الجديدة، لذا فإننا نعتمد في تقديم خدماتنا على مجموعة من المعايير، التي تتضمن:

• الالتزام بالترجمة الاحترافية والبعد عن الترجمة الحرفية: إن الترجمة الحرفية أحد أهم الأمور التي قد تتسبب في تغيير معاني النصوص والمصطلحات كما قد ينتج عنها ضعف جودة الترجمة، لذا فإننا نحرص في روزيتا مكتب ترجمة معتمد بالقاهرة على ترجمة جميع المستندات التي يحتاج عملائنا لترجمتها ترجمة احترافية ومعبرة عن المعاني المقصودة من النصوص والمصطلحات.
• الحفاظ على أسلوب الكاتب الأصلي: ندرك في روزيتا مكتب ترجمة معتمد في مصر الجديدة مدى أهمية نقل أسلوب الكتابة الأصلي لتوضيح معاني عديد من النصوص، لذا فإننا نحرص على الحفاظ على أسلوب الكاتب عند ترجمة المستندات التي تحتاج لذلك.
• تنفيذ مهام الترجمة من قِبل المتخصصين: يضم فريق عملنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد مصر الجديدة نخبة من المترجمين المتخصصين في مختلف مجالات الترجمة، مما يمكنا من توكيل مهام الترجمة لفريق العمل المتخصص لضمان جودة واحترافية الجودة.
• المراجعة الأولية لترجمة المستندات: إن الانتهاء من ترجمة المستندات لا يعني نهاية عملنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد في مصر الجديدة، حيث نحرص على مراجعة المستندات المترجمة للتأكد من جودة الترجمة وخلوها من أية أخطاء.
• التدقيق اللغوي: نعمل في روزيتا مكتب الترجمة المعتمدة في مصر الجديدة بالاعتماد على أساتذة اللغة على تدقيق المستندات المترجمة لغويًا، لضمان خلوها من أية اخطاء لغوية قد تؤثر على جودة الترجمة.
• تنسيق الملف: بعد الانتهاء من جميع مراحل الترجمة نحرص على تنسيق الملف باستخدام أدوات تنسيق احترافية وتسليمه للعميل في الموعد المحدد في أفضل صورة له.

أسعار الترجمة في مكتب ترجمة معتمد مصر الجديدة

إلى جانب حرصنا على تقديم خدمات متكاملة عالية الجودة والاحترافية لعملائنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد بمصر الجديدة فإننا نحرص كذلك أن نقدم خدماتنا بأسعار ملائمة للجميع.

حيث إننا نعتمد على مجموعة من العوامل لتسعير خدماتنا بأفضل الأسعار التنافسية، وتتضمن هذه العوامل:

• لغة الترجمة: تمثل لغة الترجمة من أهم العوامل المؤثرة في تكلفة خدمات الترجمة، حيث إن هناك بعض اللغات النادرة مثل اللغة الصينية تكون ذات تكلفة ترجمة أعلى من اللغات الدارجة مثل الغة الإنجليزية.
• حجم الملف: من العوامل الهامة التي تؤثر على سعر الترجمة حجم الملف المراد ترجمته، فكلما زاد عدد كلمات أو صفحات الملف زاد ذلك من تكلفة الترجمة.
• تخصص الترجمة: تختلف تكلفة الترجمة من تخصص لآخر، فعلى سبيل المثال تختلف ترجمة الوثائق الطبية عن تكلفة ترجمة الوثائق القانونية.
• الخدمة المطلوبة: في العادة تحتاج الترجمة المعتمدة لتكلفة أعلى من الترجمة العادية.

وبالرغم من تعدد المعايير المؤثرة على تكلفة الترجمة إلا إننا نحرص في روزيتا مكتب ترجمة معتمد على تقديم خدماتنا بأسعار تنافسية تناسب جميع عملائنا.

الخلاصة

نقدم لعملائنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد مصر الجديدة خدمات ترجمة احترافية على مستوى عالي من الجودة، معتمدين في ذلك على فريق عملنا الذي يضم نخبة من المترجمين ممن يتمتعون بمهارات مهنية عالية وخبرة كبيرة في مجال الترجمة.

ولاعتمادنا في روزيتا أفضل مكاتب الترجمة المعتمدة من السفارات والهيئات الحكومية في مصر، فإننا نقدم خدمات ترجمة معتمدة لجميع هذه الجهات، ولجميع اللغات.

ولحرصنا في روزيتا أفضل مكاتب الترجمة المعتمدة في مصر الجديدة على تمكين عملائنا من الحصول على خدماتنا أينما كانوا بسهولة، فإننا نقدم خدمات الترجمة عبر مقرنا في مصر الجديدة إلى جانب 4 مقرات أخرى في: مدينة نصر، والمهندسين، والتجمع الخامس، والمعادي، كما نقدم خدمات الترجمة لعملائنا اون لاين.