روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة التركية
استطاعت مؤسسة روزيتا على مدار ما يزيد عن العقدين أن تعتلي قائمة أفضل مكتب ترجمة معتمد من السفارة التركية.يرجع الفضل في ذلك إلى ما تمتلكه الشركة من مميزات عدة. فروزيتا مكتب ترجمة معتمد لدى جميع الهيئات الرسمية، ذلك إلى جانب اعتماده لدى جميع السفارات الأجنبية، ويشمل ذلك السفارة التركية في خمس فروع في القاهرة. إضافة إلى ذلك فإن روزيتا تعمل على تقديم عدد من خدمات الترجمة المتنوعة، التي توفر لعملائها ما يحتاجون إليه من ترجمات عالية الجودة. ليس ذلك وحسب، إنما تعمل مؤسسة روزيتا لخدمات الترجمة على تقديم هذه الخدمات للترجمة من وإلى مختلف اللغات العالمية. وحتى تضمن روزيتا حصول عملائها على خدمات ترجمة عالية الجودة، فإنها تعمل على ترجمة مختلف المشروعات المسندة إليها وفقًا لمعايير الجودة ISO 9001 – 2008. ذلك إلى جانب اعتمادها على نخبة من المترجمين المعتمدين وأساتذة اللغة لإنجاز ترجمة المشروعات المسندة إليها. كما أنها تحرص كذلك على أن يكون القائم على ترجمة المشروعات المسندة إليها مترجمين معتمدين من المتحدثين الأصليين للغة الهدف. حيث تمتلك روزيتا لما يزيد عن 1800 مترجم معتمد من مختلف الجنسيات واللغات. كما أنها تمتلك لعدد من الممثلين لها والمنتشرين في بلدان عدة حول العالم، مثل: الولايات المتحدة، وبريطانيا، وإيطاليا، وروسيا، والصين، والإمارات.
شروط اعتماد الترجمة لدى السفارة التركية
تنص السفارة التركية على عدد من الشروط الهامة الواجب توافرها في ترجمة المستندات المترجمة المقدمة إليها. وذلك للتأكد من صحة هذه الترجمات ومدى جودتها، وتتمثل هذه الشروط التي تحددها السفارة التركية لقبول المستندات المترجمة المقدمة إليها في:
- الدقة والمطابقة: يعد من الضروري أن تكون جميع النصوص المترجمة منقولة بدقة شديدة وجودة عالية من اللغة المصدر إلى اللغة الهدف، ذلك إلى جانب ضرورة مطابقة المحتوى المترجم للمحتوى الوارد في المستند الأصلي.
- التوقيع: لابد من أن يحمل المستند المترجم توقيع مكتب الترجمة المعتمد من السفارة.
- الختم: يجب أن يختم المستند المترجم بخاتم مكتب ترجمة معتمد من السفارة التركية.
- بيانات الاتصال: يعد من الضروري لقبول المستندات المترجمة لدى السفارة التركية أن يكون مدون عليها بيانات الاتصال الخاصة بمكتب الترجمة المعتمد.
- تاريخ الترجمة: تعد كتابة التاريخ الذي تمت خلاله ترجمة المستند من قِبل مكتب الترجمة المعتمد أمرًا ضروريًا.
أنواع فيزا تركيا
تمتلك التأشيرة التركية لعدد من الأنواع التي تختلف وفقًا لاختلاف الغرض من السفر إلى تركيا، والمدة المراد قضائها. وتتمثل أنواع التأشيرة التركية في:- تأشيرة تركيا السياحية: تمنح هذه التأشيرة للأجانب الراغبين في السفر إلى تركيا لأغراض سياحية وقضاء بها مدة قصيرة الأجل.
- فيزا تركيا التجارية: تمنح هذه التأشيرة للتجار أو رجال الأعمال الراغبين في السفر إلى تركيا لإتمام إحدى الصفقات التجارية.
- فيزا تركيا لأغراض العمل: تمنح هذه التأشيرة للأجانب الراغبين في السفر إلى تركيا للحصول على فرصة عمل في إحدى الشركات أو المؤسسات التركية.
- فيزا تركيا للطلاب: تمنح هذه التأشيرة للطلاب الراغبين في السفر إلى تركيا بهدف استكمال دراستهم في إحدى المؤسسات التعليمية التركية.
- فيزا ترانزيت تركيا: تمنح هذه التأشيرة للأجانب الذين سيمرون أثناء اتجاههم إلى إحدى الدول بتركيا كدولة عبور.
المستندات اللازمة للحصول على فيزا تركيا
إن المستندات اللازمة للحصول على فيزا تركيا تختلف وفقًا لاختلاف نوع التأشيرة المراد الحصول عليها، إلا أنه وبشكلٍ عام هناك عدد من المستندات الأساسية الواجب تقديمها للحصول على فيزا تركيا. وتتمثل هذه المستندات في:- طلب الحصول على فيزا تركيا.
- جواز سفر ساري الاستخدام لمدة لا تقل عن 6 أشهر.
- صورتين شخصيتين.
- كشف حساب بنكي يوضح المعاملات البنكية في أخر 6 أشهر، ويجب ألا يكون قد مر على تاريخ إصداره أكثر من 7 أيام، كما يجب أن يكون كشف الحساب مترجم إلى اللغة الإنجليزية.
- حجز مبدئي لتذاكر الطيران ذهاب وعودة.
- حجز فندقي مبدئي.
- خطاب التوظيف، بالنسبة للموظفين المسافرين إلى تركيا.
- السجل التجاري والبطاقة الضريبية، وذلك بالنسبة لأصحاب الأعمال المسافرين إلى تركيا.
- وثيقة تأمين خاصة بالسفر.
أفضل مكتب ترجمة معتمد من السفارة التركية
عملت مؤسسة روزيتا لخدمات الترجمة على مدار ما يزيد عن 20 عام على تقديم خدمات الترجمة الاحترافية إلى عملائها. وعلى مدار هذه السنوات نفذت الشركة عديد من المشروعات الناجحة وذلك على المستويين المحلي والدولي. مما مكنها من اكتساب خبرة واسعة، ونيل ثقة عملائها من أفراد ومؤسسات. ذلك إلى جانب اعتمادها لدى مختلف الجهات الحكومية، والسفارات ويشمل ذلك سفارة دولة تركيا، وأمريكا، وبريطانيا، وإسبانيا، وفرنسا، وألمانيا، واليونان، وغيرهم العديد من السفارات الأخرى. فمؤسسة روزيتا لخدمات الترجمة تعتمد في تقديم خدماتها على فريق من أفضل المترجمين المعتمدين وأساتذة اللغة، الذين يتمتعون بكافة المهارات المهنية واللغوية التي تمكنهم من تنفيذ مختلف المشروعات باحترافية عالية. وحتى تتمكن مؤسسة روزيتا من توفير لعملائها ما يحتاجون إليه من خدمات، فإنها تعمل على تقديم مجموعة متنوعة من خدمات الترجمة. ويعد من بين الخدمات التي تقدمها روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة التركية لعملائها: خدمات الترجمة المعتمدة، والترجمة المتخصصة، وخدمات التعريب، ذلك إلى جانب خدمات الترجمة الفورية. ولا تعمل روزيتا على تقديم هذه الخدمات للنقل من وإلى لغة بعينها، إنما تعمل على تقديم خدماتها للنقل من وإلى ما يزيد عن 30 لغة عالمية، نذكر من بينها: الإنجليزية، والفرنسية، والإيطالية، والألمانية، والبرتغالية، والإسبانية، والهولندية، والصينية، والروسية، وغيرهم العديد من اللغات الأخرى. إضافة إلى ذلك فإن مكتب ترجمة معتمد من السفارة التركية يتميز كذلك بالتزامه الشديد وتسليمه للمشروعات المترجمة من خلاله إلى العملاء في المواعيد المتفق عليها. ذلك إلى جانب عمله على تقديم مختلف خدمات الترجمة التي يقدمها إلى عملائه بأسعار تنافسية تلبي متطلباتهم.اللغات التي يترجمها مكتب ترجمة معتمد من السفارة التركية
يقدم مكتب روزيتا لخدمات الترجمة المعتمدة خدماته لترجمة كافة المشروعات من وإلى اللغة التركية. كما يقدم المكتب خدماته للترجمة من وإلى عديد من اللغات الأخرى.
اللغات التي يترجمها المكتب
الاسئلة الشائعه
ما المدة التي يستغرقها الحصول على فيزا تركيا؟
تختلف المدة اللازمة للحصول على التأشيرة التركية وفقًا لاختلاف نوع التأشيرة المراد الحصول عليها، ففي حال الرغبة في الحصول على فيزا تركيا الإلكترونية، فإن ذلك عادةً ما يستغرق نحو 48 ساعة فقط. أما بالنسبة لفيزا تركيا التقليدية فإن الحصول عليها عادةً ما يستغرق مدة تتراوح بين 7 إلى 14 يومًا.
هل الترجمة الصادرة عن روزيتا معتمدة لدى السفارة التركية؟
نعم، فروزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة التركية، ولدى عديد من السفارات الأخرى، مثل: السفارة الأمريكية، والإسبانية، والألمانية، والبريطانية، وغيرهم العديد من السفارات الأخرى.
ما الخدمات التي يقدمها روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة التركية؟
تقدم مؤسسة روزيتا مجموعة واسعة من خدمات الترجمة إلى عملائها، ويعد من بين هذه الخدمات التي تعمل على تقديمها: الترجمة المعتمدة للمستندات. الترجمة المتخصصة خدمات الترجمة والتعريب الترجمة الفورية.