مراكز ترجمة معتمدة | روزيتا مكتب ترجمة معتمد

سياسة الخصوصية في مؤسسة روزيتا لخدمات الترجمة

يوجد في موقع الويب الخاص بنا في بعض الأقسام نطلب منك توفير المعلومات التي تمكننا من مساعدتك في عمليات الشراء والدعم أو لتحسين زيارتك للموقع أو للمتابعة معك بعد زيارتك للموقع. كما أن مشاركتك تعتبر أمرًا اختياريًا لك في المقام الأول.

في روزيتا لخدمات الترجمة وهو من مراكز الترجمة المعتمدة يمكنك أن تطلب في أي وقت الاطلاع على البيانات الشخصية التي أعطيتها للشركة وتطلب إجراء تصحيح أو حذف بها. كما يمكنك أيضا ي أي وقت الاتصال بـروزيتا لخدمات الترجمة  لطرح أي سؤال يتعلق بخصوصيتك أو أي مخاوف بشأنها. فشركة روزيتا لخدمات  الترجمة تحترم خصوصيتك. 

فما نقوم به فقط هو تجميع وحفظ واستخدام معلوماتك الشخصية لدعم علاقتنا معك والتأكيد عليها ونحن لا نؤجر أو نبيع أو نعطي معلوماتك الشخصية لأطراف أخرى بدون موافقتك أو بمقتضى القانون أو لحماية روزيتا للترجمة أو العامة أو عملائها كما أن هذه المعلومات تكون معروفة لدينا ولدى الشركات الأخرى التي تقوم بمساعدة روزيتا للترجمة على الوفاء بالتزاماتها معك ثم لدى الشركاء الذين يشتركون مع روزيتا  - مراكز ترجمة معتمدة - في التزامها المتعلق بحماية خصوصيتك وبياناتك. على سبيل المثال، توفير الخدمة وتبادل المنتج والدعم والخدمة وأخبار الشركة ومعالجة طلباتك والعروض معك.

إن المعلومات التي تقدمها ستظل سرية ويتم استخدامها لدعم علاقتك مع روزيتا فقط. ربما تقوم شركة روزيتا للترجمة بتحسين معلوماتك الموجودة في موقعها أو تقوم بدمجها مع بيانات من أطراف أخرى بهدف دعم علاقتك مع روزيتا للترجمة. أما بالنسبة للوكلاء والمتعاقدين مع روزيتا للترجمة  الذين يصلون إلى معلوماتك الشخصية والمعلومات المتوقعة فمن الواجب عليهم أن لا يستخدموا سرية المعلومات لأي غرض آخر غير تنفيذ الخدمات التي يقومون بها لشركة روزيتا للترجمة ويحافظوا عليها.

على سبيل المثال، ربما نطلب منك معلومات عندما:

تستكمل نموذج استعلام على الإنترنت

تشترك في صحيفة إخبارية أو في قائمة بريدية

تقدم تعليقًا في استبيان على الإنترنت

أما المعلومات التي ربما نطلبها منك فهي تشمل اسمك واسم الشركة ورقم الهاتف وعنوان البريد الإلكتروني والعنوان ونوع النشاط التجاري ومعلومات شخصية أخرى مشابهة.

في حالة إذا كنت لا ترغب في إدراجك في قائمة التسويق الخاصة بـروزيتا للترجمة – مراكز ترجمة معتمدة - ، فأخبرنا فقط عندما تعطينا بياناتك الشخصية. أو، في أي وقت يمكنك بسهولة اختيار الانسحاب من قائمة التسويق الخاصة بـروزيتا لخدمات الترجمة، أو تحديث بياناتك بالنقر هنا. ونحن بشكل دوري فإننا قد نرسل لك نشرات إخبارية ومعلومات حول منتجاتنا المتنوعة وخدماتنا أو منتجات وخدمات أخرى نشعر أنها قد تهمك. سترسل لك روزيتا للترجمة  فقد (أو الوكلاء الذين يعملون نيابة عن روزيتا للترجمة  ووفقًا لتعاقدات سرية) هذه المراسلات المباشرة.

يحق لك اختيار الانسحاب من قائمة روزيتا للترجمة  في أي وقت.

مواقع ويب أخرى

إن موقع الويب الخاص بـروزيتا لخدمات الترجمة قد يحتوى على روابط لمواقع ويب أخرى لا تمتلكها الشركة أو تديرها. ولا تتحمل Interpro مسؤولية إجراءات الخصوصية الخاصة بمواقع الويب التي لا تمتلكها أو تديرها.

خصوصية الأطفال (سن 12 وأصغر)

إذا طلب أحد الآباء مراجعة بيانات متعلقة بطفله أو حذفها قبل أن نكون قد اكتشفنا تلك المعلومات وحذفناها، فإننا بالتأكيد سنقدر هذا الطلب. و نظرًا لأننا لا نسعى لجمع أية معلومات شخصية عن الأطفال، ونقوم بحذف أية معلومات تم جمعها دون قصد بمجرد أن نكتشف أن طفلاً قد أرسلها، فإننا لا نحتفظ بأية معلومات حول الأطفال يمكن أن تتم مراجعتها أو حذفها.

إذا علمنا أن هناك شخصًا أرسل معلوماته الشخصية إلينا عبر أية منطقة في موقع الويب الخاص بنا وكان هذا الشخص طفلاً، فإننا نحذف المعلومات بمجرد اكتشافنا ذلك فورا ولا نستخدمها لأي غرض أو نرسلها لأي أطراف ثالثة. فشركة روزيتا لخدمات الترجمة  تأخذ خصوصية الأطفال على محمل الجد. كما أنها لا تسعى لجمع معلومات شخصية عن الأطفال من خلال موقع الويب الخاص بها.

ولمعرفة المزيد حول خدمات روزيتا للترجمة برجاء الاتصال بنا.

Certified Translation 11/20/2019 Komentar

مراكز ترجمة معتمدة | روزيتا مكتب ترجمة معتمد

4/ 5

Oleh Certified Translation