1/23/2019

مكاتب ترجمة بالقاهرة | روزيتا مكتب ترجمة معتمد

ترجمة النصوص والمواد المحاسبية
تسعى شركة روزيتا لخدمات الترجمة القانونية إلى طرق وآفاق جديدة في ضمان الجودة في كل مشروع جديد تستلمه. وتدرك جيدا الأهمية والبعد الفنيين لترجمة المواد المحاسبية بما يتناسب مع رؤيتنا المتمثلة بخدمة عملائنا باعتبارهم شركاء إستراتيجيين لنا. كما أننا نعي تماماً أهمية الالتزام بالمواعيد الزمنية الصارمة بأنسب الطرق. ونحن نضمن تقديم أسعار ميسورة ومناسبة لميزانيتكم حيث أن خدمات الترجمة لدينا هي الأرقى بلا منازع في هذا المجال.



يجتهد مترجمونا في مؤسسة روزيتا للترجمة القانونية في الحفاظ على أعلى درجات الإتقان في ترجمة المواد المحاسبية وذلك بفضل الكفاءة العالية التي توازي كفاءة المتحدثين الأصليين في أكثر من 70 لغة، من اجل تقديم ترجمات على مستوي عالي من الدقة والوضوح وسهولة الفهم بما يتناسب مع هذا المجال. إن خدمات الترجمة التي نقدمها في القاهرة وكافة أنحاء الجمهورية ككل تحظى بالاعتراف والاعتماد لدى مختلف الجهات الحكومية والخاصة في الكثير من مجالات العمل المختلفة. كما تحظى ترجمة المواد المحاسبية المعتمدة التي تقدمها المؤسسة بالاعتماد والتقييم لدى عدد كبير من المصارف والمؤسسات المالية ذات التصنيف الرفيع ومؤسسات الأعمال والتأمين ومؤسسات الأعمال المحاسبية والتدقيقية. 



يدرك فريق المترجمين ذوي الاحتراف العالي في مؤسسة روزيتا للترجمة القانونية أن التدقيق المحاسبي والمحاسبة يعتبران العصب لأي مؤسسة سواء كانت في القطاع الخاص أو الغير الخاص. وحيث أن مؤسسة روزيتا  للترجمة القانونية تقدم خدماتها في مختلف أنحاء مصر والعالم  ودول مجلس التعاون، فإن هذا يمكّنها من خدمة عملائها في المكان والطريقة المناسبة لهما. ففي ترجمة المواد والنصوص المحاسبية، يمتلك مترجمونا المهارات العالية والخبرات اللازمة لترجمة المواد والوثائق المختلفة التي تحتاجونها بدءاً من التقارير المالية وصولاً إلى الميزانيات العمومية و التحليلات الخ.

1/20/2019

مكتب ترجمة معتمد بالقاهرة مصر الجديدة | روزيتا مكتب ترجمة معتمد


خدمات الترجمة التركية التقنية
إن مترجمينا الفنين التقنين مؤهلين عمليا وأكاديميا في المجال ويمكنهم إرشادك بخبراتهم المهنية في المجال في كل ما تحتاجه في أعمالك التقنية في تركيا كما يمكنهم إدارة مشروعك للترجمة التركي التقنية بشكل كامل.
إن اللغة الأم لمترجمينا هي اللغة التركية وهم مواطنون أتراك ويعيشون هنا لذلك فإننا نضمن لكم أنهم سيستخدمون أفضل الأساليب اللغوية لضمان حصولك على الخدمات الأعلى جودة للترجمة التقنية التركية. كما إن مترجمينا التقنيين يحرصون على فهم اللغة الفنية المطلوبة وكل الشروط الجديدة لتقديم أفضل أعمالهم إليك ومطلعون على أحدث التطورات التكنولوجية والابتكارات الجديدة، لأن المترجم التقني الجيد هو أيضا باحث جيد.




نقوم بتوفير جميع الموارد والترجمة الدقيقة وفقا للغة الجمهور المستهدف المحلية ونعمل مع كافة شركات تكنولوجيا المعلومات الذين يستهدفون جمهورا دوليا أو تركيا.
من اجل إعطائك أفضل خدمات الترجمة التركية التقنية فإننا نضمن أن نقدم لعملائنا الموظفين الخبيرين في المجال والذين لديهم معرفة وخبرة عملية في هذا المجال ويمكنهم نفعك وإعطائك نصائح مفيدة في هذا الموضوع وتتأكد شركتنا من إضفاء الطابع المحلي على الوثائق التقنية حيث أن ذلك يتطلب خبرة محددة في كل قطاع في العمل.
يمكننا ترجمة الموضوعات والبرمجيات والمواد التسويقية ونقدم جميع الخدمات المتعلقة بقطاع المعلومات التقنية والتكنولوجية لديك كل هذا ضمن الإطار الزمني المحدد.
يوجد لدى مترجمنا التركي جميع الوسائل التكنولوجية المطلوبة لكي يتأكد من ضمان تسليم المواد في الوقت المحدد. وللتأكد من دقة العمل وصلاحية المصطلحات فإننا نحرص دائما على أن تكون جميع الوسائل المساعدة والمصادر متاحة لهم.
خدمات ترجمة تركية تقنية خاصة باستخدام أحدث الوسائل والمصطلحات.
نحرص على الأخذ بالاعتبار بنصائحكم وتعاليمكم وجميع اقتراحاتكم في إعداد المشاريع والوثائق.
تتم الترجمة التركية التقنية على أيدي مختصين محترفين في المجال والذين يحرصون دائما على استخدام المصطلحات الصالحة والمستخدمة في المجال.




لإعداد المشروع الخاص بك فإننا نعمل على خلق نمط معين بالأساليب الحديثة والمصطلحات.
تتريك أو تعريب جميع الوثائق والمستندات ونحرص على أن تكون مفهومة وواضحة من قبل الجمهور المستهدف والمستهلك.
الوثائق النهائية ستكون مصححة ومحققة مرات عديدة قبل التسليم أو النشر وبذلك فإننا نضمن جودتها.
يمكننا الاعتناء ليس فقط بمشاريعكم بل بإعداد الوثاق المالية والإشراف على كل شيء حسب رغبتكم وتقديم المشورات القانونية والعملية ونقدم مجموعة مفتوحة من الخدمات.
إليك بهذه القائمة التي تتضمن بعض ما نقدمه من خدمات الترجمة التركية التقنية:
يمكنك أن تثق أننا سوف نوفر دقة ووضوح ذكي من خلال عملية الترجمة مع الأخذ في الاعتبار اللغة المحلية وطبيعة وثقافة الجمهور المستهدف وكيفية العمل في هذا المجال من اجل التأكد من أننا نقوم بتقديم الحس العملي لطبيعة المجال في تركيا. تشمل خدمات الترجمة التركية التقنية جميع أنواع المجالات مثل جهاز الكمبيوتر والهندسة الميكانيكية وأيضا جميع أنواع المشاريع التقنية التي تحتاج إلى ترجمة.
إن موظفونا لديهم خبرات سنين طويلة في المجال مما سيعطيك راحة البال والاستقرار عند بدء عملك في تركيا. كما نعمل دائما على تعزيز عملائنا بالمعدات التقنية والمهنية لكيلا نترك أي مجال للوقوع في الخطأ في أي مشروع تقني.
يمتلك موظفونا عمق معرفة وخبرة عالية لكي تتيح لعملائنا ميزات كبيرة من خلال تزويدهم بدقة ذكية ولغة حديثة لا يمكن أن تجدها في أي شركة أخرى في تركيا.




أيضا هذه بعض المجالات التي نعمل معها:
أعمال البناء
الزراعة
هندسة الطيران
السيارات الهندسة المدنية والهيدروليكية
الهندسة الكيميائية
الإلكترونيات
الهندسة الإلكترونية
الزجاج وصناعة السيراميك
مشاريع إنتاج الطاقة
تكنولوجيا المعلومات والبرامج والأجهزة (الهاردوير والسوفتوير)
الهندسة الصناعية
الأجهزة والأدوات
وسائل النقل
صناعات الحديد والصلب
الاتصالات
التعدين والمعادن
الصناعات البلاستيكية والمطاطية
النفط والفحم والغازات الطبيعية